
謂直言強谏者敢于違逆君王旨意,冒犯君王威嚴。 宋 秦觀 《賀蘇禮部啟》:“決科射策,亟聞 董相 之風;逆指犯顔,屢奪 史魚 之節。”
“逆指犯顔”屬于漢語中的複合式曆史詞彙,需拆解分析其内涵:
一、語義溯源 “逆指”由“逆”與“指”組合而成。“逆”本義為倒行,《說文解字》釋作“逆,迎也”,引申為違背、不順從。“指”作動詞時含指點、指責之意,《玉篇》載“指,斥也”。二者合指違背他人意志進行直言批評。
“犯顔”出自《韓非子·外儲說左下》:“犯顔極谏”,《漢語大詞典》定義為“敢于冒犯君主的威嚴”。“顔”原指面容,此處特指尊長的威嚴儀态。
二、整體釋義 該詞完整指涉古代臣子為堅持正确主張,不惜違背君主意願當面直谏的行為。其核心包含兩個層面:
三、典源考證 該表述雖未見于傳統十三經注疏,但與以下典故存在語義關聯:
四、現代轉化 在當代語境中,可引申為對權威意見提出合理化建議的勇氣,但需注意方式方法。商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)建議類似場景宜采用“诤谏”“直陳”等更具建設性的表達方式。
“逆指犯顔”是一個漢語成語,讀音為nì zhǐ fàn yán,其核心含義為直言強谏者敢于違逆君王旨意,冒犯其威嚴。以下是詳細解釋:
部分解釋(如“違背他人指示冒犯面子”)屬于現代引申或簡化,需結合曆史語境理解其原意。
擺列舶船不怪參核逞容詞翰鼎爐定向培養舵工督鎮發賣婦德俯拾仰取感恚趕麪杖給付古度慧辨隳隤回圓降聖江垠奸猾交承矯思節財借書留真傑特雞冠鏡潔幾頭僦櫃劇詩課丁控抑苦盡甘來類新星濂溪戾彊留視輪更美餐民以食為天跑鞋牆藩染青人衆勝天如石投水散吏上檻少年老成身無分文石羊熟橡膠踏狗尾亡其無往不利仙人掌茶下鄉燮務