月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

繩樞的意思、繩樞的詳細解釋

關鍵字:

繩樞的解釋

[poor family] 以繩系門,代替轉軸的門樞。形容極貧窮的人家

然陳涉甕牖繩樞之子,甿隸之人,而遷徙之徒也。—— 漢· 賈誼《過秦論》

詳細解釋

以繩系戶樞。形容貧家房舍之陋。樞為門戶的轉軸。 漢 賈誼 《新書·過秦上》:“然而 陳涉 甕牖繩樞之子,氓隸之人,而遷徙之徒也。” 晉 陸雲 《谷風》詩:“繩樞增結,甕牖綢繆。”

詞語分解

專業解析

繩樞是古代漢語中描述貧困生活狀态的複合詞,字面指“以繩系樞”。據《漢語大詞典》解釋,“樞”為門軸,“繩樞”即用繩索代替木質或金屬門軸,系住門闆以維持開合功能。這種簡陋的門戶構造常見于貧寒之家,如《過秦論》中“陳涉甕牖繩樞之子”即用破甕作窗、草繩系門的典型貧困意象。

從構詞法分析,“繩”作為名詞活用為動詞,體現古人“因材緻用”的生活智慧。王力《古代漢語》指出,該詞通過借代手法形成視覺化表達,将物質匮乏轉化為具象符號。現代研究中,北京大學《古漢語常用字字典》補充說明,該詞在唐宋詩詞中衍生出雙重象征:既指實際居住環境,也隱喻寒士清貧自守的精神狀态。

需要注意的是,《說文解字注》特别區分“樞”與“枨”的差異:“樞”專指門軸轉動部件,而“枨”指門兩旁立柱,這種精确的構件認知印證了古代建築術語的系統性。當代語言學著作如《漢語詞彙史》強調,此類詞語承載着古代社會階層的物質文化記憶,具有重要的民俗學研究價值。

網絡擴展解釋

“繩樞”是一個漢語詞彙,其含義及用法可綜合以下信息解釋:

1.基本含義

“繩樞”字面指用繩子系住門框的轉軸(樞為門軸)。古代貧困家庭因無力購置金屬或木質門軸,隻能用繩子固定門扇,代指極度貧窮的居住環境。常與“甕牖”(用破甕做窗戶)連用,構成“甕牖繩樞”,強調赤貧狀态。

2.出處與用法

該詞最早見于漢代賈誼《過秦論》:“然陳涉甕牖繩樞之子,氓隸之人,而遷徙之徒也。”,用以形容陳涉(陳勝)出身卑微。後世多用于文學作品中,例如晉代陸雲《谷風》詩“繩樞增結,甕牖綢缪”,均通過居住環境的簡陋側面反映人物貧寒。

3.文化内涵

4.現代應用

如今多用于書面語或曆史類文本,強調曆史人物出身貧苦,例如:“秦末陳勝、吳廣均為饑寒交迫的‘甕牖繩樞之子’”。

如需進一步了解,可參考《過秦論》原文或《漢語大詞典》相關條目。

别人正在浏覽...

按甲百日丹伴侶賓故不動産登記參前倚衡顫顫暢草城險疇偶大名淡見墩鎖法比夫君缸盆甘食告變孤矯國制骸筋黃荊煎煼翦燭嬌妻嘉緻金牒經首極休狙狂倨賢離酌胧胧羅漢豆盲女逆理甯馨弄性鵬翥平瞻切謝七林林七損八益泅泳券書蚺膽騷怨奢靡聖父石猴失饪水芳縮舌滔滔不斷提案天都投身紙隗山仙省細料