
(1).不能完成。《史記·禮書》:“今上即位,招緻儒術之士,令共定儀,十餘年不就。” 宋 曾鞏 《<陳書>目錄序》:“ 思廉 遂受詔為《陳書》,久之猶不就。”
(2).不就職,謂不接受任命。《後漢書·仲長統傳》:“每州郡命召,輒稱疾不就。” 宋 曾鞏 《徐幹<中論>目錄序》:“《先賢行狀》亦稱 幹 篤行體道,不耽世業, 魏太祖 特旌命之,辭疾不就。”
“不就”在現代漢語中主要有兩層含義,分别用于不同的語境:
一、作為副詞短語,表示“立即、馬上”或“很快”,常用于口語反問句,帶有委婉否定或強調的語氣
此時“不就”通常與“嗎”搭配,構成“不就……嗎”的反問句式,通過反問表達肯定或輕描淡寫的态度,弱化動作的難度或時間成本。
例句與用法:
→ 強調“告知”這一動作能迅速解決問題。
→ 暗示完成得很輕松、快速。
→ 委婉否定對方的激烈反應,暗示遲到是小事。
→ 強調學習過程簡單,鼓勵對方嘗試。
二、古漢語中“不就職”的省略,意為“不接受任命”或“不赴任”
此用法源自文言,現代極少單獨使用“不就”,而是以“不就職”完整出現,多用于曆史或正式文本。
來源與示例:
如:“朝廷屢召,皆不就”(多次征召,均不接受官職)。
權威參考來源:
“不就”的核心語義需結合語境:現代口語中多用于反問句,表達快速解決或淡化問題;古漢語中則為“不就職”的簡寫,需依托完整文獻理解。
“不就”是一個多義詞語,具體含義需結合語境理解。以下是其詳細解釋:
不能完成
多用于古代文獻或正式語境,表示某事未能達成或實現。例如《史記·禮書》記載:“今上即位,招緻儒術之士,令共定儀,十餘年不就。”
不接受任命/不就職
指拒絕擔任某個職位或接受某項任務。如《後漢書·仲長統傳》提到:“每州郡命召,辄稱疾不就。”
在口語或假設性語境中,“不就”可作強調因果關系的連接詞,表示“若滿足條件,結果自然成立”。例如:
“不就是”作為反問短語時,常表達認同或輕微反駁,需結合語氣判斷。例如:
“不就”的核心含義圍繞“未完成”和“拒絕接受”,需根據上下文區分。古漢語側重實際行為(如未完成事務、拒官),現代用法則擴展至邏輯關聯和口語化表達。
貶議不量不祀布政谌訓鸱鸢出擋大工告成大戮耽樂刀耕火耘刁帶風囊佛頭菊海汛罕倫紅樓晦暝虎脊昏祲見棄解駮階廊解人鲸鵬金鲸衿鞶酒器倦容絶區居亭主款舊累罰涼昧亂董董勠力馬鹿異形摹版頗璃牆垣荍麥清弦攘卻少年中國說十步之内,必有芳草試看石畬市稅收鑼罷鼓雙六霜木坦克乘員天驚石破踢木銅像同休等戚武功爵勿論無偏無陂小息