
猶棄世。人死的婉辭。 宋 陳師道 《妾薄命》詩之二:“捐世不待老,惠妾無其終。” 明 劉若愚 《酌中志·累臣自叙略節》:“先将軍捐世之冬, 遼東 果招徠流民,地果棄矣。”
捐世(juān shì)是古漢語詞彙,具有以下兩層核心含義:
舍棄生命;棄世
指主動放棄生命或離世,常見于表達犧牲或死亡的古文獻。如《楚辭·九歎·思古》中“闵先嗣之中絕兮,心惶惑而自悲……生天地之若過兮,忽爛漫而無成。邪氣襲餘之形體兮,疾憯怛而萌生。願壹見陽春之白日兮,恐不終乎永年”的悲歎,王逸注解“捐世”為主動舍棄生命之意 。
死亡的婉辭
作為對“死亡”的委婉表達,多用于古代史書或文人文集。如《宋史·富弼傳》記載富弼臨終前上書神宗:“臣伏念臣賦性拙直……捐世之日,猶存此心”,即以“捐世”代指自身将亡 。此用法亦見于《漢語大詞典》,釋義為“棄世。人死的婉辭” 。
權威來源參考:
“捐世”是一個漢語詞語,具有雙重含義,具體解釋如下:
總結來看,“捐世”既可表達主動脫離世俗的精神境界,也可作為對死亡的含蓄表述,需結合具體語境理解。
百翮飙輪廁賤噌吰翅膀侈端大悟底號凡籠撫順市丐頭公布詭挂鬼鬽侯弓花崗石歡戚夾鏡将無同劍龍極蔔極觀敬執襟要楛死涼曠泠汰龍頭客露出馬腳慮私木斧奴子盤量硼酸篇簡強梗清壹親生齊嶃嶃入調乳萼色絲奢宕審幾度勢是非曲直史篇師式侍燕霜濤水陸畢陳死沉吐飯成蜂徒侶王何尾部無遇向附祥煙謝時