
[apply powder] 往臉上或身上拍擦香粉或爽身粉
"撲粉"是漢語中具有雙重詞性的複合詞,其釋義需分項解析:
一、動詞用法 指将粉末狀物質均勻塗抹于物體表面的動作,常見于美容、工藝及生活場景。例如《紅樓夢》第三回:"隻見一群媳婦丫鬟圍擁着一個人從後房門進來,這個人打扮與衆姑娘不同……唇不點而紅,眉不畫而翠,臉若銀盆,眼如水杏,撲粉則太白,施朱則太赤"(據人民文學出版社2008年版)。該詞在此語境中描述面部化妝技法。
二、名詞用法 特指化妝用香粉,屬傳統妝品類别。明代《本草綱目·石部》記載:"唐人謂之臘粉,今俗通稱撲粉"(引自中華書局校注本),此處指以礦物質為主要成分的化妝粉末。現代漢語中亦可引申為爽身粉等護理粉末,如茅盾《創造》中"妝台鏡子裡映出婦人撲粉時蓬松的黑發"(載于《茅盾全集》)。
本釋義參考《現代漢語詞典》(第7版)詞條及曆代文獻用例,核心語義古今貫通,既保留傳統文化内涵,亦涵蓋現代應用場景。
“撲粉”是一個多義詞,根據使用場景不同,其含義可分為以下幾類:
化妝用品
指用于面部或身體的粉狀化妝品,如香粉、散粉等。其作用是遮蓋皮膚瑕疵(如黃褐斑、雀斑)、調節膚色,使妝容更均勻持久。部分産品含有滑石粉成分,具有吸汗、清爽皮膚的效果。
醫用或護理用粉
在中醫中,撲粉指将藥物研磨成細粉後外敷于皮膚,例如:
指将粉狀物質輕拍或塗抹在皮膚上的動作,常見于以下場景:
常見工具為“粉撲”,用于均勻蘸取和塗抹粉末。
百華班祿鮑螺博進超階越次笞杖愁坐賜履從犯達官知命單幅門達旨登覽丢魂丢魄頓頭法流共膂宮女匦函扢喇察哈剌基酒壑谷潢汙化覃誨喻禍國殃民奬劄教谕跻身居官守法趷塔郎子林池冒失明窗塵末期某人木路平獄前沿慊闊戚舊青骊請雨棋枰仁厚三疊陽關三教布衣勝負兵家之常生理學生死緣射日市井之臣推敵吞納王獻之萬民溫德蓊茸無惡不為