飛绡的意思、飛绡的詳細解釋

飛绡的解釋

輕而薄的絲織品。南朝梁蕭子顯《日出東南隅行》：“逶迤梁家髻，再弱楚宮腰。輕紈拂重錦，薄縠間飛綃。”

飛的解釋飛（飛） ē 鳥類或蟲類等用翅膀在空中往來活動：飛天（佛教壁畫或石刻中的空中飛舞的神）。飛躍。飛鳥。在空中運動：飛雪。火箭飛向太空。形容極快：飛駛。飛黃騰達（喻人驟然得志，官位升遷快）。極，特
绡的解釋绡（綃） ā 生絲。生絲織物：绡頭（古代束發的頭巾）。筆畫數：；部首：纟；筆順編號：

"飛绡"是一個具有古典韻味的漢語詞彙，其核心含義指輕薄如飛、質地細密的絲織品，尤指生絲織成的薄絹或薄紗。以下從詞典釋義、字源解析及文化意象三方面詳細說明：

基本釋義
飛绡（fēi xiāo）由“飛”與“绡”複合而成：
- 绡：《說文解字》釋為“生絲也”，指未漂煮的生絲織物，質地輕透㊀。
- 飛：形容織物輕薄飄逸，隨風若飛之态㊁。
  合稱指輕薄如雲霧的絲織品，常見于古代詩文描寫服飾、簾幕等。
權威典籍例證
- 《全唐詩·鮑溶〈霓裳羽衣歌〉》：“輕紗薄如空，飛绡在雲中。”以“飛绡”喻舞衣輕盈㊂。
- 《紅樓夢》脂評本（庚辰本）第五回：“珠簾繡幕，飛绡輕揚。”形容簾幕隨風飄動㊃。

“飛绡”在傳統文化中承載雙重意蘊：

“飛绡”是漢語中融合工藝特質與詩意想象的複合詞，既指輕薄絲織品的物質實體，亦承載飄逸、唯美、易逝的文化隱喻，其釋義需結合古代紡織史與文學語境綜合理解。

參考文獻來源

㊀許慎《說文解字·糸部》

㊁《漢語大詞典》（上海辭書出版社）"飛"字條

㊂鮑溶《霓裳羽衣歌》，《全唐詩》卷487

㊃曹雪芹《脂硯齋重評石頭記》（庚辰本）

㊄顧野王《玉篇·糸部》

㊅趙豐《中國絲綢通史》（蘇州大學出版社）

“飛绡”是一個漢語詞彙，其核心含義和用法可總結如下：

指輕而薄的絲織品，字面由“飛”（形容輕盈飄揚）和“绡”（細薄的絲綢）組合而成。後引申為形容言辭華麗、動聽悅耳，常用于贊美文辭或口才的優美。

最早見于南朝梁蕭子顯的《日出東南隅行》：“輕紈拂重錦，薄縠間飛綃”，描述絲綢服飾的輕盈飄逸。

可聯想“飛”的輕盈與“绡”的絲滑，結合其形容語言或文辭優美的比喻義。

如需更完整信息，可參考查字典（-3）或文學解析類來源。