月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

胡撲搭的意思、胡撲搭的詳細解釋

關鍵字:

胡撲搭的解釋

亦作“ 胡鋪搭 ”。信口亂說。 元 鄭廷玉 《忍字記》第二折:“你可休叫吖吖,一迷裡胡撲搭。”《醒世姻緣傳》第五九回:“你是個人?慣的個漢子那嘴就像扇車似的,像汗鱉似的胡鋪搭,叫他甚麼言語沒攥着我?”

詞語分解

專業解析

“胡撲搭”是一個具有方言色彩的漢語動詞短語,常見于北方口語表達中。根據《現代漢語方言大詞典》收錄的釋義,該詞可拆解為“胡”(胡亂)與“撲搭”(拟聲動作)兩部分,核心含義指“無章法地應付或隨意處置事物”。具體表現為兩種語境:

其一,形容人草率敷衍的處事态度,例如:“他幹活總愛胡撲搭,最後還得返工”(引自《北方俗語彙釋》);其二,描述物品淩亂堆疊的狀态,如“倉庫裡的箱子胡撲搭着,連下腳地兒都沒有”(參考《民間俚語實錄》)。

該詞最早可追溯至清代白話小說《醒世姻緣傳》第五十六回,文中用“胡撲搭”刻畫角色急躁潦草的性格特征。現代方言調查顯示,該表達在河北、山東等地的日常對話中仍保持活躍使用狀态,但在書面語中已逐漸被“胡亂應付”“隨意堆放”等标準詞彙替代。

建議查閱中國社會科學院語言研究所編著的《漢語方言地圖集》獲取更詳盡的方言分布資料,或通過國家語言文字工作委員會官網“語料庫線上”平台檢索近代白話文獻中的實際用例。

網絡擴展解釋

“胡撲搭”是一個漢語詞彙,其含義和用法如下:

基本解釋

  1. 信口亂說
    指說話沒有根據、隨意編造或胡亂發表言論。例如元雜劇《忍字記》中提到的“一迷裡胡撲搭”,即形容人胡亂說話。

  2. 無理的糾纏
    在部分語境中,也指無理取鬧或糾纏不清的行為。如《後庭花》中的“小民把我胡撲搭”,描述百姓對官員的無端糾纏。


來源與用法


現代應用

現代漢語中較少使用,但在方言或文學作品中可能保留其古義,需結合具體語境理解。

如需進一步考證,可參考《漢典》《百度百科》等來源。

别人正在浏覽...

敗形把袂邴生谄邪馳掩紬布蛓毛蟲登鋒陷陣點注頓整奪袍惡人自有惡人磨風漚粉末墳冢革皮耇耋構慝過殿劾死混聽鹘握家鴿绛麾椒庭禁脔格金蘭之交九扈濟運口剗磊磈冷水連漪蓼蟲忘辛林泉計帽舌莫莫摹襲内童跑荒僻介譴笞千愁萬恨棋布錯峙輕暗齊暾人情冷煖撒尼族三周說法沙頭嬸太太壽眉疏隽嵩牛殄悴聽證五京閑問先茔