
(1) [make frivolous remarks about a woman’s appearance;(fig) find fault;be overcritical] 指有些闲人过多地仔细评论女性相貌,也比喻在细节上随便批判
众情颠倒,品头论足,纷纷如狂。——《聊斋志异》
(2) 也称“评头论足”
见“ 品头题足 ”。
"品头论足"是汉语中具有文化内涵的成语,其释义可从以下角度解析:
一、词义溯源 该成语由"品头"与"论足"两个动宾结构构成,最早见于清代文人对人物仪态的品评语境。《现代汉语词典》(第七版)将其定义为"对人或事物多方挑剔、妄加评论",特指以苛刻标准进行非建设性评价的行为。该词常含贬义,暗示评价者缺乏客观立场。
二、语义演变 现代用法已突破原指相貌评判的局限,延伸至对衣着、言行、作品等各方面的过度挑剔。例如《汉语成语大辞典》中记载,该词现多用于形容"对无关紧要的细节过分苛责"的社交现象。
三、使用规范 在语法功能上,主要作谓语或定语,如"对新人作品不宜品头论足"。常见搭配包括"喜欢品头论足""品头论足的习惯"等。值得注意的是,该成语与"评头论足"为异形词关系,《第一批异形词整理表》推荐使用"品头论足"为规范词形。
四、近义辨析 与"说长道短"都含议论他人之意,但"品头论足"更强调以主观标准进行细节挑剔,而"指手画脚"则侧重不切实际地指挥他人。据《现代汉语近义词词典》辨析,这三个成语的贬义程度存在细微差异。
五、典型例句
(以上释义参考《现代汉语词典》《汉语成语大辞典》等权威辞书编纂成果)
“品头论足”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
提示:该成语使用时需注意语境,避免因过度挑剔引发负面含义。
百工白玉棺邦县罢宴边窗鳖臑不携昌门潮气斥罢斥除冲州过府雌伏大郡澹话打勤劳貂文跕躧定风旗督进朵楼独秀峰方府风艳阁馆诡挟黑湫湫画卵唿唿瓠蠡佳酝寄臣借鉴旌节津途久龄拘领刊授大学扣厅旷古离宫立马追驹轮子迷回民长明君盘诘朴勇前搜挈壶欺藐拳头産品嘶号天殃铁围城外监梧桐尾勿已乡亲里道燮理