評注的意思、評注的詳細解釋
評注的解釋
[make commentary and annotation;notes and commentary] 評論并注解
評注《聊齋志異》
詳細解釋
亦作“ 評註 ”。評論與注解。 明 锺惺 《與蔡敬夫書》之一:“選定古今詩,曰《詩歸》,稍有評注,發覆指迷。” 清 戴名世 《王學箕傳》:“又取《左氏春秋》言兵事者為之評註。” 關德棟 《<挂枝兒>序》:“ 馮氏 在校錄《挂枝兒》曲詞末所作的評注中,還提供了一些其它文學資料。”
見“ 評注 ”。
詞語分解
- 評的解釋 評 (評) í 議論,評論:評議。評語。評改。評點。評估。評審。評述。短評。 判出高下:評比。評定。評理。評判。 筆畫數:; 部首:讠; 筆順編號:
- 注的解釋 注 ù 灌進去:注入。注射。大雨如注。 (精神、力量)集中在一點:注視。注目。注意。 用文字來解釋詞名:注解。注釋。注音。夾注。 解釋詞句所用的文字:注疏(注解和解釋注解的文字的合稱)。 記載,登記:
專業解析
“評注”是一個漢語複合詞,由“評”和“注”兩個字組合而成,在漢語詞典中通常指對文本進行解釋、評論和注解的行為及其成果。
-
字義分解與核心含義:
- 評 (píng): 本義指議論、判定是非優劣。引申為評論、批評、評判。在“評注”中,它側重于對文本内容、思想、藝術特色、價值等方面進行分析、議論和評價。
- 注 (zhù): 本義指灌入、流入。引申為集中在某一點上,進而指對字句、文義進行解釋說明。在“評注”中,它側重于對文本中難懂的字詞、典故、名物、背景、句意等進行解釋、疏通和說明。
- 合義: “評注”即指對文本(如古籍、文章、詩詞、經典等)同時進行解釋說明(注)和分析評論(評)。它不僅僅是簡單的字詞解釋(如注釋),還包含了評點者的見解、分析和價值判斷。
-
功能與特點:
- 疏通文義: 通過“注”的部分,幫助讀者理解文本的字面意思、典故來源、曆史背景、特定術語等,掃除閱讀障礙。
- 闡發内涵: 通過“評”的部分,揭示文本的深層含義、思想主旨、藝術手法、結構特點、作者意圖等,引導讀者進行更深層次的思考和鑒賞。
- 表達見解: 評注者會在評注中融入自己的學識、觀點和評價标準,對文本的思想内容、藝術價值或曆史意義進行褒貶、分析和總結。
- 輔助閱讀與研究: 評注是讀者(尤其是面對古籍或深奧文本時)理解原文的重要輔助工具,也是研究者了解前人觀點、進行學術探讨的重要參考資料。
-
應用範圍:
“評注”廣泛應用于對各類經典文本的研究和普及中,常見于:
- 古籍整理(如《史記評注》、《論語評注》)
- 文學名著賞析(如《紅樓夢評注》、《唐詩三百首評注》)
- 教材教輔(課文評注)
- 宗教經典闡釋(如佛經、道藏的評注本)
- 重要曆史文獻解讀
“評注”在漢語詞典中的核心定義是:對文章或著作(尤指古籍或經典)進行解釋字句、疏通文義(注),并加以分析評論(評)的一種行為及其形成的文字。 它兼具解釋說明與分析評價的雙重功能,旨在幫助讀者理解文本内容并領會其深層含義與價值。
來源參考:
- 釋義核心依據《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,對“評”和“注”的釋義及複合詞構詞法。
- 對“評注”功能和應用的理解,綜合參考了漢語訓诂學、文獻學及文學批評領域的一般共識。
網絡擴展解釋
“評注”是漢語中常見的複合詞,其含義和用法可從以下方面綜合解析:
一、基本定義
指對文本内容進行評論與注解的結合體。既包含對原文的注解(如字詞解釋、背景說明),也包含對内容思想、藝術手法等方面的分析評價。
二、詞義構成
- 評:側重主觀分析,包括對文本優劣、思想内涵、寫作技巧等方面的評價(如提到“對事物的品質、特點進行評論”)
- 注:側重客觀解釋,如注解字詞含義、考據背景信息等(參考、7的明代鐘惺《詩歸》案例)
三、應用場景
- 經典文獻研究:如《聊齋志異》評注本(、5、8均舉例)
- 教育領域:用于古文教材中的注釋與賞析結合,如“古文評注”
- 學術著作:如清代戴名世《王學箕傳》中對《左氏春秋》的兵事評注
四、近義詞辨析
詞語 |
側重點 |
示例 |
批注 |
更強調即時性點評 |
、6提到可互換使用 |
注解 |
僅客觀解釋不含評論 |
造句案例 |
五、使用示例
- 文獻應用:“馮夢龍在校錄《挂枝兒》時添加評注,保留了珍貴文學資料”
- 現代場景:“教師在課文旁白處撰寫評注,幫助學生理解深層含義”(綜合、8)
注:如需更完整的曆史用例或語言學分析,可參考滬江詞典與查字典的權威釋義。
别人正在浏覽...
谙憶抱蔓摘瓜綳褯閉革比肩而立財帑恥笑寸補代越筜篁燈期疊掌地龜恩斷意絕發憤展布糞場鋼闆幹則桂林市故劍骨鹿舞過瘾含章天挺烘托渲染回傭渾元縠紋焦情金酒今來吉普女郎聚光鏡科簡口音蓮漏利便離析夢撒撩丁跑馬樓庖疈皮币平安前經情場清吟秋思阙略入謝山高水低生落舍手睡車痠疼鎕銻天妖脫帽溫實吳濞武監賢慧