(1) [safe and sound;without mishap;well]
(2) 沒有事故,沒有危險
平安無事
(3) 冒了險而未遭受損傷或損失的
經過艱難的曆程後平安到家
(4) [quiet and stable]∶指心境平靜安定
心很平安
(1).指心境平靜安定。《韓非子·解老》：“人無智愚，莫不有趨舍；恬淡平安，莫不知禍福之所由來。”《世說新語·文學》“皆無想無因故也” 南朝 梁 劉孝标 注：“《周禮》有六夢：一曰正夢，謂無所感動，平安而夢也。” 魯迅 《野草·希望》：“然而我的心很平安：沒有愛憎，沒有哀樂，也沒有顔色和聲音。” 老舍 《黑白李》：“有點小玩藝，比如粘補舊書等等，他就平安的銷磨半日。”
(2).沒有事故；沒有危險；平穩安全。 唐 岑參 《逢入京使》詩：“馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。” 明 李永周 《旅中望月》詩：“欲将數行信，無處寄平安。” ********* 《李白的死》：“又見圓圓的月兒還平安地貼在天上。”
“平安”是漢語中表示安定、無危險的核心詞彙。《現代漢語詞典》将其定義為“平穩安全，沒有事故或危險”，強調生活狀态或環境的安全性（來源：《現代漢語詞典》）。《漢語大詞典》進一步指出其包含“心境平和安甯”的引申義，如《韓非子》中“平安無事”即指社會秩序穩定（來源：《漢語大詞典》）。
該詞由“平”“安”二字複合構成。“平”原指地勢無起伏，《說文解字》釋為“語平舒也”；“安”甲骨文字形為女子在屋中，本義為安定，二者組合強化了穩定狀态（來源：《辭海》）。古詩詞中常見該詞，如岑參“馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安”，展現其情感傳達功能（來源：《全唐詩》）。
在民俗文化中，平安符、平安結等物象承載着趨吉避兇的集體意識。《中國民俗大觀》記載，除夕夜長輩贈“壓歲錢”原為銅錢系紅繩，寓意“壓住邪祟，保子平安”（來源：《中國民俗大觀》）。近義詞“安全”側重客觀環境，“安甯”偏重主觀感受，而“平安”兼具主客觀雙重語義場。
“平安”是一個漢語詞彙，其含義可從多個維度解析：
通過以上分析可見，“平安”既包含客觀安全，也涵蓋主觀安甯，是中華文化中重要的價值追求。
逋隱醇儒從善麤詞毳帳怠嫚狄梁公棟幹東南半壁抖毛兒陡直房宴幡織風氣鼓唱漢京悍壯诃藜棒恒準鴻沴恢贍家量加元家中哨鏡鼻浄巾進剿雞犬不安谲佹考課令客死他鄉霩清倫品敏邁凝住逆失牛頭馬面旁光平星錢範情雜曲譜讓酒三竿日深澗識荊恨晚識器食宿相兼釋宗耍人水暈送窮節宿隙攤鋪天患拓羯尪尪無感五角星謝家