月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

评注的意思、评注的详细解释

关键字:

评注的解释

[make commentary and annotation;notes and commentary] 评论并注解

评注《聊斋志异》

详细解释

亦作“ 评註 ”。评论与注解。 明 锺惺 《与蔡敬夫书》之一:“选定古今诗,曰《诗归》,稍有评注,发覆指迷。” 清 戴名世 《王学箕传》:“又取《左氏春秋》言兵事者为之评註。” 关德栋 《<挂枝儿>序》:“ 冯氏 在校录《挂枝儿》曲词末所作的评注中,还提供了一些其它文学资料。”


见“ 评注 ”。

词语分解

专业解析

“评注”是一个汉语复合词,由“评”和“注”两个字组合而成,在汉语词典中通常指对文本进行解释、评论和注解的行为及其成果。

  1. 字义分解与核心含义:

    • 评 (píng): 本义指议论、判定是非优劣。引申为评论、批评、评判。在“评注”中,它侧重于对文本内容、思想、艺术特色、价值等方面进行分析、议论和评价。
    • 注 (zhù): 本义指灌入、流入。引申为集中在某一点上,进而指对字句、文义进行解释说明。在“评注”中,它侧重于对文本中难懂的字词、典故、名物、背景、句意等进行解释、疏通和说明。
    • 合义: “评注”即指对文本(如古籍、文章、诗词、经典等)同时进行解释说明(注)和分析评论(评)。它不仅仅是简单的字词解释(如注释),还包含了评点者的见解、分析和价值判断。
  2. 功能与特点:

    • 疏通文义: 通过“注”的部分,帮助读者理解文本的字面意思、典故来源、历史背景、特定术语等,扫除阅读障碍。
    • 阐发内涵: 通过“评”的部分,揭示文本的深层含义、思想主旨、艺术手法、结构特点、作者意图等,引导读者进行更深层次的思考和鉴赏。
    • 表达见解: 评注者会在评注中融入自己的学识、观点和评价标准,对文本的思想内容、艺术价值或历史意义进行褒贬、分析和总结。
    • 辅助阅读与研究: 评注是读者(尤其是面对古籍或深奥文本时)理解原文的重要辅助工具,也是研究者了解前人观点、进行学术探讨的重要参考资料。
  3. 应用范围: “评注”广泛应用于对各类经典文本的研究和普及中,常见于:

    • 古籍整理(如《史记评注》、《论语评注》)
    • 文学名著赏析(如《红楼梦评注》、《唐诗三百首评注》)
    • 教材教辅(课文评注)
    • 宗教经典阐释(如佛经、道藏的评注本)
    • 重要历史文献解读

“评注”在汉语词典中的核心定义是:对文章或著作(尤指古籍或经典)进行解释字句、疏通文义(注),并加以分析评论(评)的一种行为及其形成的文字。 它兼具解释说明与分析评价的双重功能,旨在帮助读者理解文本内容并领会其深层含义与价值。

来源参考:

网络扩展解释

“评注”是汉语中常见的复合词,其含义和用法可从以下方面综合解析:

一、基本定义

指对文本内容进行评论与注解的结合体。既包含对原文的注解(如字词解释、背景说明),也包含对内容思想、艺术手法等方面的分析评价。

二、词义构成

三、应用场景

  1. 经典文献研究:如《聊斋志异》评注本(、5、8均举例)
  2. 教育领域:用于古文教材中的注释与赏析结合,如“古文评注”
  3. 学术著作:如清代戴名世《王学箕传》中对《左氏春秋》的兵事评注

四、近义词辨析

词语 侧重点 示例
批注 更强调即时性点评 、6提到可互换使用
注解 仅客观解释不含评论 造句案例

五、使用示例

注:如需更完整的历史用例或语言学分析,可参考沪江词典与查字典的权威释义。

别人正在浏览...

白鱓跋前疐后鞭擗进里逼剥不戁不竦长命缕成欢传国玺垂龆此界彼疆醋大待中当驾点册典记嫡母二轮儿女丑扼要飞速负挟高薪管主鬼才韩掾花塼火流火鎗户枢妓乐金谷宴积年累月侰涩击石拊石济危空心大老官苦命拉杆緑鬓红顔冷藏凌夷轮廻梅家鸡鰟魮树破赚乾熯榷场局雀角鼠牙戎疾软香巢沙钩圣法识拔岁朝图窱袅外场未或吴带当风物事小年