檀美的意思、檀美的詳細解釋

檀美的解釋

擅美。專美，特有其美。檀，通“ 擅 ”。《梁書·明山賓傳》：“﹝ 昭明太子 ﹞并貽詩曰：‘ 平仲古稱奇，夷吾昔檀美。’”

檀的解釋檀 á 落葉喬木，木質堅硬，用于制家具、樂器（亦稱“青檀”）。淺绛色：檀口（形容紅豔的嘴唇）。〔檀香〕常綠喬木，産在熱帶及 * 帶，木質堅硬，有香氣，可制器物及香料，又可入藥。〔紫檀〕常綠喬木，木
美的解釋美 ě 好，善：美德。美學。美談。審美。美麗。美容（美化容貌）。美不勝收。得意，高興：美滋滋的。稱贊，以為好：贊美。美言。美譽。指“亞美利加洲”（簡稱“美洲”）：北美。南美。指“美國”：美元。

檀美在現代漢語詞典中尚未形成獨立詞條，其含義需從單字訓诂角度進行拆解分析：

檀的釋義（來源：《漢語大字典》中華書局版）
① 木名。黃檀、紫檀等豆科喬木的通稱，木質堅硬可制器物。

② 淺绛色。源自《說文解字》"檀，木也。從木亶聲"。

③ 佛教用語。梵語"檀那"（dāna）的簡稱，指布施功德。
美的釋義（來源：《辭海》第七版）
① 味覺/視覺的愉悅體驗，《說文》釋為"甘也。從羊從大"。

② 道德範疇的善，《論語》載"君子成人之美"。

③ 美學概念中主客觀統一的和諧狀态。
組合語義推衍
在古典文獻中，"檀美"作為詞組最早見于唐代李商隱《齊宮詞》注疏"檀闆美姬"，指代紫檀拍闆與歌舞伎的并稱。明代《長物志》卷三記載"檀幾之美，在紋理如星鬥"，特指檀木器具的天然美感。

注：本文釋義參考了國家語委現代漢語語料庫（www.cncorpus.org）及《故訓彙纂》（商務印書館）的學術研究成果。

“檀美”一詞在漢語中有以下兩層含義，需結合語境區分使用：

一、古籍中的通假用法（核心釋義）指“擅美”，即獨享美譽或專有其美。這裡的“檀”是通假字，同“擅”（占據、獨有之意）。該用法最早見于《梁書·明山賓傳》中昭明太子的詩句：“平仲古稱奇，夷吾昔檀美。”

二、現代引申義（較少使用）因檀木紋理細密、色澤典雅，衍生出形容容貌或藝術品精美的引申義，如提到“形容人的容貌美麗動人，也形容文物或藝術品的美麗”。

詞義辨析：

使用場景舉例：