
猶饞相。 元 本 高明 《琵琶記·蔡婆埋冤五娘》:“我終朝的受餒,你将來的飯怎吃?疾忙便擡,非幹是我有些饞态。”
"饞态"是一個漢語複合詞,由"饞"和"态"組成,主要形容人因貪食或渴望某種東西而表現出的神情、姿态或狀态。其核心含義圍繞"貪求"與"外在表現"展開。以下是詳細解釋:
饞 (chán)
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
态 (tài)
來源:《說文解字注》,中華書局。
合成詞義:"饞态"即因貪欲(尤指食欲)而顯露的特定神态或行為表現。
饞态(chán tài)
基本定義:
形容人因貪求食物或他物時,不由自主表現出的急切、渴望的神情或動作。常見于文學描寫,帶有輕微貶義,暗示缺乏克制。
示例:"他盯着桌上的糕點,眼中露出饞态。"
典型特征:
來源:《漢語大詞典》,上海辭書出版社。
在古典文學中,"饞态"常被用于刻畫人物性格。例如:
《紅樓夢》第六十二回描寫寶玉偷吃胭脂:"襲人見了,知是饞态,忙推他道……" 。
此處通過"饞态"凸顯寶玉的頑皮與對禁忌事物的好奇,兼具形象性與心理描寫。
來源:曹雪芹《紅樓夢》,人民文學出版社。
詞語 | 差異點 |
---|---|
饞相 | 更口語化,側重外在表情(如咧嘴、舔唇) |
貪相 | 範圍更廣,可指對金錢、權力的渴望 |
垂涎 | 強調欲望強烈至"流口水",程度更深 |
詞典釋義
鍊接:漢語大詞典線上版(需訂閱訪問)。
古典文獻
語言研究
鍊接:CCL語料庫檢索(開放查詢)。
"饞态"是漢語中生動刻畫人性弱點的詞彙,兼具形象性與文化意涵,其解釋需結合字源、語境及文學應用綜合理解。
“饞态”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義和用法如下:
基本定義
“饞态”指“猶饞相”,即形容人因貪食而流露出的神态或舉止,帶有對食物渴望的表現。例如:元本高明《琵琶記·蔡婆埋冤五娘》中“非幹是我有些饞态”即用此義。
字義分解
該詞主要用于古典文學或方言口語中,現代漢語使用頻率較低。例如在《琵琶記》中,通過“饞态”刻畫人物因饑餓或貪食産生的急切情态。
需要注意的是,當前網絡釋義多援引古籍或方言,缺乏現代權威詞典(如《現代漢語詞典》)的收錄,因此實際使用需結合具體語境。
拔救鸨子輩子鄙樸察吏長坂陳奏黨羽咄嗟立辦耳視目食發科打诨鳳凰皂隸隔日瘧恭孝鈎爪鋸牙怪厲管擅卦者規方顧全汗禢兒火祥儉歲近甸拒後軍界舉用連敖連檐靈用論進毛發之功南洋公學錢金情孚意合齊心合力全喪閏變三類生輝施報世代書香束檢搠筆誦習隨物賦形攤位探細彈性同志哥文則五帝惡濕居下無束無拘險隘箱簾鮮磊崄澀閑簉枭鲸