月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鬥膽的意思、鬥膽的詳細解釋

關鍵字:

鬥膽的解釋

(1) [I make bold;I venture;I am brave enough] 大膽;膽如鬥大

《世語》曰:“維死時,見剖膽如鬥大。”——《三國志·姜維傳注》

推諸葛之秤心,負 姜維之鬥膽。—— 胡曾《謝賜錢啟》

(2) 多用指膽大有勇氣

我鬥膽說一句,這是您的錯

詳細解釋

(1).大膽,多形容膽氣豪壯。語出《三國志·蜀志·姜維傳》“殺 會 及 維 ” 裴松之 注引 晉 郭頒 《魏晉世語》:“ 維 死時見剖,膽如鬥大。” 南朝 梁簡文帝 《七勵》:“至如牽鉤壯氣,鬥膽豪心……标威於 鴈門 之境,振旅於 龍突 之鄉。” 唐 胡曾 《謝賜錢啟》:“推 葛亮 之秤心,負 姜維 之鬥膽,内安宗廟,外卻蠻夷。”

(2).多作謙辭。 元 張國賓 《合汗衫》第一折:“小人鬥膽,敢問老爹妳妳一個名姓也。”《再生緣》第四三回:“晚生父子憂心極,鬥膽而來叩府前。”

詞語分解

專業解析

“鬥膽”是漢語中表示“大膽、冒昧”的謙辭,其釋義與用法可從三方面解析:

一、詞源釋義 該詞最早見于《漢語大詞典》,其中“鬥”為古代量器,借指“大”,但實際運用中已脫離字面含義,形成固定比喻義,指“超越常規的勇氣”。《現代漢語詞典》(第7版)将其明确定義為“形容大膽(多用作謙辭)”。

二、語用特征

  1. 謙遜表達:常用于自謙語境,如“我鬥膽提個建議”,通過降低姿态凸顯禮節性。
  2. 語境限制:多出現于提出建議、發表異議等需要突破常規的場合,《古代漢語虛詞詞典》指出其多與“敢”“請”等動詞連用。

三、演變脈絡 據《漢語成語源流大辭典》考據,該詞可追溯至元代雜劇《灰闌記》,原指“像鬥一樣大的膽量”,明清時期逐漸虛化為表謙副詞,現代漢語中完成語法化過程,成為程式化謙辭。

權威來源:

網絡擴展解釋

“鬥膽”是一個漢語詞彙,讀音為dǒu dǎn,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:

一、基本含義

“鬥膽”形容人膽量極大,常作為謙辭使用,即在表達大膽意見或請求時,以示禮貌和尊重。例如:“我鬥膽提個建議”“鬥膽問一句”。


二、詞源與典故

  1. 曆史出處
    源自《三國志·蜀志·姜維傳》注引《世語》:“維死時見剖,膽如鬥大。”後唐代胡曾在《謝賜錢啟》中化用為“負姜維之鬥膽”,形容膽氣豪壯。
  2. 演變過程
    最初形容膽量過人(如姜維),後逐漸演變為自謙用語,表示“冒昧”或“大膽嘗試”。

三、使用場景


四、相關說明


五、示例拓展

古文例句:
“内安宗廟,外卻蠻夷,非鬥膽不可為。” ——胡曾《謝賜錢啟》
現代用法:
“我鬥膽猜測,這個方案可能需要調整。”

如需更完整的釋義或例句,可參考權威詞典(如、3、5)。

别人正在浏覽...

白眼珠子阪岸八字帖變商撐刺車徒出洋蜑婦當行出色貂珥鼎鬯東土九祖東吳二蓋兒子氣拊搏浮滠服務态度幹餾更仆難數溝郭鈎絞漢陰機還債穢垢佳麗城嘉露漿壺牋麻金钗钿合景慕控鯉兩龔撂蹶子裡老俚野鸾纓陸挽買缺美玉無瑕渺渺明夥冥滅名聲籍甚前景寝閣窮日落月棄身僧軒上頓拾級蔬粝說話的朔鼙舒繹阗骈鐵翅沃盥吳下阿蒙享堂