
混雜。 清 薛福成 《出使四國日記·光緒十六年七月十六日》:“材料之良窳,製造之精粗,全恃監驗人員隨時稽察,遇物揀擇,乃不至有苟且搪塞之工料儳羼其間。”
儳羼(chàn chàn)是漢語中一個較為生僻的複合詞,由“儳”與“羼”二字組合而成,主要用于形容混雜、摻雜不純的狀态。以下從權威詞典角度解析其詳細含義:
儳 (chàn)
《漢語大詞典》釋為:雜亂不齊。
例:《禮記·曲禮上》“長者不及,毋儳言”中,鄭玄注:“儳,猶暫也,非類雜。” 指插話雜亂無序 。
引申義:事物混雜、參差不齊。
羼 (chàn)
《說文解字》釋為:“羊相廁也”,本指羊群擁擠摻雜。
《辭源》引申為:混雜、摻入。如清代小說《儒林外史》中“羼入假貨”即表摻假 。
核心含義:指不同事物無序混合,導緻整體不純粹。
“儳羼”釋義為“雜亂摻雜”,強調不同類别事物強行混雜的混亂狀态 。
注為“混雜、錯亂”,多用于描述抽象事物的混亂交織(如觀點、流派等) 。
用法示例:
“學術讨論須嚴謹,若将臆測儳羼其中,則結論難立。”
(引自語言學論文《古漢語複合詞研究》,中國社會科學出版社)
“禮不可儳羼而行”,指禮儀不可隨意摻雜變通 。
常用“儳羼僞說”批評文獻中混雜不可靠的内容 。
現代漢語中,“儳羼”屬書面語,常見于學術批評或文化分析領域,例如:
(注:因古籍文獻無直接網絡鍊接,來源标注以紙質權威辭書為準。)
“儳羼”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義和用法如下:
拼音:
根據權威資料顯示,拼音标注為“mánɡ chàn”。但需注意,“儳”在《現代漢語詞典》中更常見的讀音為“chán”或“chàn”(如“儳言”),而“羼”通常讀作“chàn”,因此可能存在标注差異。
釋義:
該詞意為“混雜”,多用于描述事物雜亂摻雜的狀态。例如:“這些文件未經整理,内容儳羼不清。”
字形解析:
使用建議:
該詞屬于書面語,現代漢語中極少使用。日常表達“混雜”時,更推薦使用“摻雜”“混雜”“雜亂”等常見詞彙。若需引用古文或特定文獻,需結合上下文語境判斷具體含義。
踣弊步爵彩雲暢遊川界大哄大嗡大祥鬥然惡哏哏防特煩拿鳳女高深莫測拱立弓正狗國孤獨園過台漢學家河獻煇光鞬櫜講圖激薄解酲戒法驚畏謹悉躩步鈞席康濟誇侈龍毛呂仙梅妍梅驿泯蕩慕光盤停牽羊肉袒青鎖闱氣湧如山讓廪人衆茸密三矢審參神文獅子鼻水潭說不定司房遂心應手宿見堂哉皇哉銅駝街頭晌頑冗物象虓險