月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

煩拿的意思、煩拿的詳細解釋

關鍵字:

煩拿的解釋

1.亦作"煩拿"。

2.牽纏;紛亂。

詞語分解

專業解析

“煩拿”一詞在現代漢語詞典中未見明确收錄,其含義需結合構詞法及古漢語語素進行推斷。以下是基于權威漢語工具書的分析:

一、單字釋義

  1. 煩(fán)

    • 本義:《說文解字》釋為“熱頭痛也”,引申為紛擾、雜亂。
    • 引申義:
      • 煩躁:心情不安,如《玉篇》“煩,憤悶煩亂也”。
      • 繁多:事務瑣碎,如《廣雅》“煩,擾也”。

        來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《古代漢語詞典》(商務印書館)。

  2. 拿(ná)

    • 本義:為“挐”的俗字,《說文解字》“挐,持也”,表握持、取用。
    • 引申義:
      • 捉取:如“拿獲”“擒拿”。
      • 掌握:如“拿主意”。

        來源:《康熙字典》、《現代漢語詞典》(商務印書館)。

二、複合詞“煩拿”的推測義

結合語素,“煩拿”可能表示:

  1. 因瑣事紛擾而費神處理(“煩”表煩雜,“拿”表操持),如:“終日煩拿于俗務。”
  2. 因情緒焦躁而難以自持(“煩”表煩躁,“拿”表控制),如:“心緒煩拿,坐立不安。”

    注:此釋義綜合《漢語大詞典》對“煩”“拿”的獨立釋義及古漢語複合詞構詞規律推導。

三、使用注意

“煩拿”屬生僻或方言詞彙,現代漢語極少使用。建議優先選用“煩擾”“煩瑣”“操持”等标準語詞替代,以确保表達清晰性。

權威參考來源

  1. 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)
  2. 《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)
  3. 《說文解字注》(清·段玉裁,中華書局)
  4. 《古代漢語詞典》(第2版,商務印書館)

網絡擴展解釋

“煩拿”是一個較為少見的漢語詞彙,其含義和用法在不同來源中存在細微差異,以下是綜合解釋:

一、基本釋義

  1. 核心含義
    根據漢典等權威來源(),該詞本義為“牽纏、紛亂”,多用于描述事物或情感的複雜糾纏狀态。例如《楚辭·九辯》中“枝煩挐而交橫”即用“煩挐(拿)”形容枝條交錯紛亂。

  2. 引申含義
    部分現代詞典(如查字典)将其解釋為成語,引申為“人事煩惱,心中難以擺脫”,強調因困擾産生的心理負擔。例如:“瑣事煩拿,令人心神不甯。”

二、詞源與用法

三、使用注意

如需進一步探究,可查閱《楚辭》或漢典原文以了解其古典用例。

别人正在浏覽...

巴巴兒的碑版比象拆穿拆賬赤車使者顣頞蕩宥當政大舍燈伎殿院豆祭芳苓方田法反位翻掌風邁苻婁格檔光采慣有歸正邱首回托惑悶蹇滞祭號禁寺扣槃扪燭鲙縷離被樓樐鹿死不擇蔭芒種驽騾拍嘴漂齧平頭正臉牆報谯黜清刷鵲巢鸠居曲曲折折生洲深入顯出獸面水精說是弄非梯脔僮役推子讬乘後車五郊無氣歇下口小老消息下手些兒錫號