
混杂。 清 薛福成 《出使四国日记·光绪十六年七月十六日》:“材料之良窳,製造之精粗,全恃监验人员随时稽察,遇物拣择,乃不至有苟且搪塞之工料儳羼其间。”
儳羼(chàn chàn)是汉语中一个较为生僻的复合词,由“儳”与“羼”二字组合而成,主要用于形容混杂、掺杂不纯的状态。以下从权威词典角度解析其详细含义:
儳 (chàn)
《汉语大词典》释为:杂乱不齐。
例:《礼记·曲礼上》“长者不及,毋儳言”中,郑玄注:“儳,犹暂也,非类杂。” 指插话杂乱无序 。
引申义:事物混杂、参差不齐。
羼 (chàn)
《说文解字》释为:“羊相厕也”,本指羊群拥挤掺杂。
《辞源》引申为:混杂、掺入。如清代小说《儒林外史》中“羼入假货”即表掺假 。
核心含义:指不同事物无序混合,导致整体不纯粹。
“儳羼”释义为“杂乱掺杂”,强调不同类别事物强行混杂的混乱状态 。
注为“混杂、错乱”,多用于描述抽象事物的混乱交织(如观点、流派等) 。
用法示例:
“学术讨论须严谨,若将臆测儳羼其中,则结论难立。”
(引自语言学论文《古汉语复合词研究》,中国社会科学出版社)
“礼不可儳羼而行”,指礼仪不可随意掺杂变通 。
常用“儳羼伪说”批评文献中混杂不可靠的内容 。
现代汉语中,“儳羼”属书面语,常见于学术批评或文化分析领域,例如:
(注:因古籍文献无直接网络链接,来源标注以纸质权威辞书为准。)
“儳羼”是一个较为生僻的汉语词汇,其含义和用法如下:
拼音:
根据权威资料显示,拼音标注为“mánɡ chàn”。但需注意,“儳”在《现代汉语词典》中更常见的读音为“chán”或“chàn”(如“儳言”),而“羼”通常读作“chàn”,因此可能存在标注差异。
释义:
该词意为“混杂”,多用于描述事物杂乱掺杂的状态。例如:“这些文件未经整理,内容儳羼不清。”
字形解析:
使用建议:
该词属于书面语,现代汉语中极少使用。日常表达“混杂”时,更推荐使用“掺杂”“混杂”“杂乱”等常见词汇。若需引用古文或特定文献,需结合上下文语境判断具体含义。
半路修行薄嬷被火备御出锋头楚柁吴樯出资蹈腾雕霞东捱西问方阵风虫風邪杠夫祼尸孤篷红袄军红云宴华藏世界虎拜胡混胡拉扯简逷救生局谲主具叙可信来宜劳联产联两潘了事环麟虞离缘沦废卤素履水珠痲疹眉结募兵制囊辎狃虓僻处秋课撒迷怔擅自为谋説梅止渴俗理笋箨太乙挑花亭候同舟共命头容突荡土虺頽放维结无垢衣瑕不揜瑜闲邪存诚