謹悉的意思、謹悉的詳細解釋
謹悉的解釋
猶敬悉。書信常用語。 魯迅 《書信集·緻鄭振铎》:“頃得惠書,謹悉一切。”
詞語分解
- 謹的解釋 謹 (謹) ǐ 慎重,小心:謹慎。謹嚴。謹防。勤謹。謹小慎微。 鄭重,恭敬:謹啟。謹祝。 筆畫數:; 部首:讠; 筆順編號:
- 悉的解釋 悉 ī 知道:洞悉(很清楚地知道)。盡悉。獲悉。來函敬悉。 盡,全:悉力。悉心。悉數(?)。悉數(?)(完全列舉,如“不可悉悉”)。 筆畫數:; 部首:心; 筆順編號:
專業解析
“謹悉”是一個具有莊重、恭敬色彩的書面用語,主要含義為恭敬地知曉、慎重地了解。以下是其詳細解釋:
-
核心釋義:
- 謹:表示态度上的恭敬、慎重、謹慎。它體現了行為或言語的莊重與禮貌。
- 悉:表示完全知道、了解、明白。
- 合義:因此,“謹悉”整體表達的意思是“恭敬地知曉了”、“慎重地了解了”。它強調接收信息的一方是以一種非常正式、尊敬的态度來确認自己已經知曉并理解了對方傳達的信息或要求。
-
典型用法與語境:
- 舊式書信/公文套語:在傳統書信或正式公文中,“謹悉”常作為開頭的應酬語使用,表示對來信内容已收到并理解。例如,在回複信件時,開頭會說“某月某日函/谕謹悉”,意為“您某月某日的來信/指示已恭敬地知悉”。
- 表示鄭重确認:在現代較為正式的書面溝通或特定場合(如嚴肅的會議、公告回複等)中,使用“謹悉”表示對上級指示、重要通知、嚴肅聲明等内容已收到并完全理解,帶有強烈的鄭重其事和尊重的意味。
- 與“知道”、“獲悉”的區别:相比普通的“知道”、“獲悉”,“謹悉”蘊含着更深的禮節性和莊重感,通常用于下級對上級、晚輩對長輩,或對非常嚴肅、重要信息的确認場合。
-
語體與色彩:
- 語體:書面語體,非常正式。
- 感情色彩:莊重、恭敬、謙遜。
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版):該詞典作為現代漢語規範詞典的代表,對“謹悉”有明确的釋義,将其定位為“舊時書信套語,表示恭敬地知道”。這是理解其基本含義和傳統用法的權威依據。
- 《漢語大詞典》:這部大型曆時性語文詞典對“謹悉”的解釋更為詳盡,通常會追溯其曆史用法,強調其“恭敬地知悉”的核心含義以及在公文、書函中的具體應用場景,印證了其作為正式套語的地位。
- 古籍用例(如《曾國藩家書》):在清代重臣曾國藩的家書中,常可見到“接信謹悉”等用法,這為“謹悉”作為傳統書信套語的實際應用提供了經典的曆史例證,體現了其在正式書面溝通中的實際功能。
“謹悉”是一個表達恭敬知悉之意的正式書面用語,核心在于傳達接收信息時的莊重态度和完全理解,常見于傳統書信公文及現代嚴肅場合的書面确認。
網絡擴展解釋
“謹悉”是一個常用于書面表達的詞語,具體含義及用法如下:
一、基本釋義
- 字面拆分:“謹”指慎重、恭敬,“悉”指完全了解。組合後表示以謹慎恭敬的态度完全知曉某事,常見于正式書信或文書中。
二、使用場景
- 書信往來:作為書信開頭或結尾的敬語,表達對來信内容的重視。例如魯迅在《緻鄭振铎》中寫道:“頃得惠書,謹悉一切。”。
- 正式場合:用于公文、會議記錄等場景,體現嚴謹态度,如“來函所述事項,我方已謹悉”。
三、近義詞與相關表達
- 同義替換:敬悉、知悉、獲悉。
- 書信常用語:與“謹啟”“謹祝”等類似,均屬禮節性表達。
四、注意事項
該詞帶有較強的書面色彩,日常口語中較少使用。需注意語境場合,避免在非正式交流中顯得過于刻闆。
如需進一步了解具體書信應用範例,可參考魯迅書信集或公文寫作指南。
别人正在浏覽...
寶屧慚疚長成撐拏持刀動杖出路刺兒菜篡權邨墅磋磨大老粗短統靴笃顧讀爲發懶輔靥膏乳浩言紅粟渙發大號渙然冰釋昏熱假賃尖刀江山如此多嬌見義必為劫人犗特九籥儁德砍土镘科撥客雁枯葉惏悷勞動強度讄禱兩口鍊鎖列光靈眸緑玉枝滅亡黏合劑尿炕跑荒祈農三變三不去森孫賞報疏蕪同案犯圖卷圍剿閑色纖筍小腹小牙子蠍螫