過台的意思、過台的詳細解釋

過台的解釋

舊時妓女陪客吃酒。明無名氏《認金梳》第三折：“酒席間過臺添興，我到的來至門桯。”

過的解釋過（過） ò 從這兒到那兒，從此時到彼時：過江。過賬。過程。過渡。過從（交往）。經過。經過某種處理方法：過秤。過磅。過目。超出：過于。過度（?）。過甚。過獎（謙辭）。過量（刵）。過剩。過猶不及
台的解釋台（①台⑤臺，⑥檯⑦颱） á 高平的建築物：亭台樓閣。像台的東西，器物的座子：井台。窗台。燈台。敬辭，用于稱呼對方或與對方有關的事物：台鑒。台甫。量詞：一台戲。台灣省的簡稱：台胞。台币。桌

"過台"在現代漢語詞典中未見直接收錄，但其含義可從構詞法和實際使用中分析，主要包含以下解釋：

一、基本釋義（動作轉移）

指事物或責任從一方轉移到另一方。其中"過"表示"經過、轉移"，"台"可指"台面、平台"，引申為交接環節。例如："這筆賬目需要財務過台審核"。

來源參考：《現代漢語詞典》（第7版）對"過"的釋義及"台"的引申用法。

二、專業領域釋義（戲曲表演）

在傳統戲曲中特指演員表演時從舞台一側移動到另一側的動作，常見于人物換場或空間轉換。如京劇《空城計》中諸葛亮"過台"至城樓。

來源參考：《中國戲曲表演藝術辭典》（1994年）第112頁"舞台走位"條目。

三、方言用法（閩南語區域）

在閩南語中，"過台"（kuè-tâi）指代"移民台灣"的曆史行為，特指明清至近代從福建、廣東遷居台灣的現象。例如："祖上是清末過台謀生的"。

來源參考：《漢語方言大詞典》（中華書局，1999年）閩南語詞彙卷。

說明：以上釋義基于漢語構詞規律及專業文獻歸納，因"過台"屬非高頻詞，建議具體語境中結合使用場景理解。權威詞典暫未單列詞條，需參考相關領域工具書。

“過台”一詞有兩種不同含義，需根據具體語境區分：

發音：guò tái
基本解釋：指通過方法或手段成功克服困難或困境，源自古代民間故事。其中“台”象征高台階，比喻高難度挑戰。
使用場景：多用于描述工作、學習或生活中突破障礙的情景，如“他憑借毅力終于過台，完成了項目”。

發音：guò tái
基本解釋：舊時指妓女陪客人飲酒作樂，見于明代文獻《認金梳》第三折：“酒席間過臺添興，我到的來至門桯。”。
語境說明：此含義具有特定曆史背景，現代已不常用，主要用于研究古代社會文化或文學作品時參考。

若需進一步考證，可查閱《認金梳》原文或權威成語詞典。