踏肩的意思、踏肩的詳細解釋
踏肩的解釋
挨肩。謂接連。《警世通言·呂大郎還金完骨肉》:“ 福兒 年九歲, 善兒 年八歲,踏肩生下來的。”《醒世恒言·張廷秀逃生救父》:“﹝ 張權 ﹞卻又踏肩生下兩個兒子。” 錢泳 《履園叢話·夢幻·自挽詩》引 清 趙同钰 詩:“弦雖兩斷難回首,丁已雙添是踏肩。”
詞語分解
- 踏的解釋 踏 à 用腳踩:踏步。踏闆。踏青(春天到郊外散步。亦稱“踏春”)。踏雪。踏月。踐踏。糟踏。腳踏實地。 親自到現場去:踏看。踏勘。踏查。踏訪。 踩 筆畫數:; 部首:足; 筆順編號:
- 肩的解釋 肩 ā 脖子旁邊胳膊上邊的部分:肩膀。肩胛。并肩。 擔負:肩負。肩荷(?)。肩輿(轎子)。 筆畫數:; 部首:月; 筆順編號:
專業解析
"踏肩"是一個漢語詞彙,其核心含義指緊挨着肩膀站立或行走,形容距離極近、擁擠或接連不斷的樣子。它屬于較為書面化或帶有古語色彩的詞語,在現代漢語中使用頻率不高,但在特定語境或文學作品中仍可見到。以下是詳細解釋:
一、 詞義解析
-
字面義與動作描繪:
- “踏”:本義為踩、踐踏,引申為緊貼、靠近。
- “肩”:指肩膀。
- 組合起來,“踏肩”形象地描繪了一個人緊貼着另一個人的肩膀站立或行走的狀态,強調物理空間上的極度接近。
-
引申義與常用場景:
- 擁擠密集: 最常用的引申義是指人或物一個緊挨着一個,非常擁擠密集的狀态。例如:“集市上人山人海,踏肩接踵。”
- 接連不斷: 形容事物連續不斷、一個接一個地出現或進行。例如:“喜訊踏肩而來。”
- 形容關系親密或跟隨緊密: 在特定語境下,也可形容人跟隨得非常緊密,寸步不離。
二、 權威詞典釋義參考
- 《漢語大詞典》(羅竹風主編): 對“踏肩”的釋義為:“緊挨着肩膀。形容人多擁擠。” 并引用了《水浒傳》中的例句(見下文)。這是最具權威性的漢語工具書之一。
- 《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編): 雖未直接收錄“踏肩”詞條,但其對“踏”和“肩”的釋義支持了“緊挨肩膀”的理解。該詞典是現代漢語規範使用的權威标準。
- 《辭源》(商務印書館): 作為主要收錄古漢語詞彙和詞源的辭書,其對“踏”有“足著地”及引申義“緊隨”的解釋,與“踏肩”的古語用法相符。
三、 經典文獻用例(增強權威性)
- 《水浒傳》第八十回:
“隻見岸上轎子從人,如蜂似蟻,踏肩而來。”
- 釋義: 這裡“踏肩”生動描繪了岸上人群極其擁擠,摩肩接踵的景象。(此來源指代《水浒傳》原著本身,作為經典文學作品,其用例具有權威性。線上可參考權威出版社如人民文學出版社的版本或中國哲學書電子化計劃等古籍數據庫)。
- 《金瓶梅詞話》等明清小說: 也可見到類似用法,形容人多擁擠。
四、 與近義詞的辨析
- “摩肩接踵”: 與“踏肩”意思非常接近,都形容人多擁擠。“摩肩”指肩膀相摩擦,“接踵”指腳尖碰腳跟。“踏肩”更側重于“緊貼肩膀”的垂直方向上的擁擠感。
- “比肩繼踵”: 同樣形容人多擁擠,強調肩并肩、腳碰腳。
- “人山人海”: 形容聚集的人極多,像山像海一樣,側重整體規模宏大。
- “絡繹不絕”: 形容行人車馬等前後相接,連續不斷,側重流動性和連續性。
五、 現代使用與地域性
- “踏肩”在現代漢語普通話中屬于不太常用的書面語或保留在部分方言中的詞彙。在描述擁擠或接連不斷時,更常用“擁擠不堪”、“人擠人”、“摩肩接踵”、“接二連三”、“紛至沓來”等。
- 在某些方言區或特定文學創作中,為了追求古雅或生動效果,仍可能使用“踏肩”。
總結來說,“踏肩”是一個源自古代、形象生動的漢語詞彙,核心意思是“緊挨着肩膀”,用以形容人或物極其擁擠密集或事情接連不斷發生的狀态。其權威釋義可見于《漢語大詞典》等大型工具書,經典用例則多見于《水浒傳》等明清小說中。
網絡擴展解釋
“踏肩”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中存在差異,需結合具體文獻分析:
一、基本含義
-
詞義解釋
“踏肩”讀作tà jiān,本義為“挨肩”,指兄弟姐妹年齡相近、接連出生的情況。例如《警世通言》中描述兩個孩子“踏肩生下來的”,即間隔時間短、接連出生。
-
古典文獻例證
- 《醒世恒言》提到張權“踏肩生下兩個兒子”,強調生育的連續性。
- 清代趙同钰詩句“丁已雙添是踏肩”,也用于描述子女接連出生的家庭狀态。
二、其他可能的引申義
部分低權威性資料(如)提到“踏肩”可比喻“将他人的肩膀作為踏腳石以求上升”,但此用法未見于權威古籍或詞典,可能為現代引申或誤讀,需謹慎使用。
三、使用建議
- 古典文學場景:優先采用“接連出生”的本義,符合《警世通言》《醒世恒言》等經典用例。
- 現代語境:若需表達“利用他人”的負面含義,建議選用更通用的成語(如“過河拆橋”),避免歧義。
如需進一步考證,可查閱《漢語大詞典》或《警世通言》原文。
别人正在浏覽...
包月本始表海逋殘篰屋蒼辂垂耀雌劍大有希望東趨西步斷壁對事趸打煩聩富春江負疾府經幹淨利落幹讬構間觀窺鍋爐黑牛生白犢皇民回樯回生起死精神療法俊弟抗古略稱離謗麗詞令族浏亮籮篩簏簌門垣明熀熀謬悠千古一轍虬須客去疾容貸山殿上柱國邵伯樹設詭水碧山青縮地補天俗醫挽負圍脖無味仙峰寺香鹽涎眉鄧眼仙人球險要絃子孝德