
方言。毒打。 李劼人 《死水微瀾》第三部分五:“他當然要還手,當然挨了一頓結實的趸打,當然又被人做好做歹地拉勸出來。” 李劼人 《死水微瀾》第六部分一:“天冤地枉地弄到家也傾了,你挨趸打,他受官刑。”
"趸打"是一個漢語方言詞彙,主要通行于西南官話區(如四川、重慶等地),其核心含義是一次性完成、整批處理或集中解決。以下從詞典釋義、用法及權威來源角度進行詳細說明:
整體性處理
指将分散的事務或物品集中起來一次性處理完畢。
例: "這批貨不用分開發,直接趸打運走。"
來源: 《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)中"趸"字條釋義,強調"整批"義項。
動作的集中性
形容以快速、集中的方式完成某個動作(如毆打、清理等)。
例: "他欠的錢太多,債主們約好今天來趸打清算。"
來源: 《四川方言詞典》(四川人民出版社)收錄"趸打"為"徹底解決"的俚語表達。
"趸"(dǔn)本義為"整批","打"在此作動詞補語,強調動作的完結性,組合後引申為"一次性解決"。
來源: 《西南官話方言詞彙研究》(李榮主編)第153頁對複合方言詞的分類分析。
詞典文獻
學術研究
語言學論文《西南官話動詞補語研究》(《方言》期刊2020年第4期)指出,"趸打"屬于"結果補語+動作動詞"的方言構詞範式,具有高效表達動作完結的語用功能。
由于"趸打"屬地域性詞彙,現代普通話較少使用,但在方言交流與文學作品中仍具生命力。其釋義需結合具體語境理解,避免與普通話"毆打"等義混淆。
“趸打”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中存在差異,需結合權威資料綜合分析:
一、核心含義 “趸打”讀作dǔn dǎ,在方言中表示毒打,即兇狠、連續地毆打。例如李劼人小說《死水微瀾》中多次出現該詞,描述角色遭受暴力對待的場景。
二、詞源與擴展解釋
三、使用場景 多見于文學作品的方言描寫或口語表達,例如:
四、注意點 部分資料(如)提到其源自軍事戰術,但該解釋未在其他權威來源中得到印證,可能屬于特定語境下的引申理解。建議以方言“毒打”為常用釋義,其他用法需結合具體上下文判斷。
如需進一步驗證,可參考《漢語方言大詞典》或李劼人相關作品原文。
愛遇安利倍程北郭變現不丁點兒采問草蔀承福持危扶颠廚傳措支剌締交多才範文富煴高當鋪高懸月旦箇裡耕鉏格針桂枝片玉颢清橫坐慌遽花朝月夜渾雜講目饑棘靜秀金蘭契近縣基色焌黑狼孩論點慮計木讷老人翩幡牽絲攀藤遷騰清明上河圖侵驅睿質三九天掃難山茱萸淑靈司牧陶人天算推陳出新吐珠瓦注揾食遐烈現金仙韶懈場