月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

擡快的意思、擡快的詳細解釋

關鍵字:

擡快的解釋

同“擡快”。方言。謂大清早就談鬼說怪。舊時認為不吉利。 艾蕪 《端陽節》五:“龜子東西,大清早晨你就在擡快。”原注:“一般人忌諱早飯以前談鬼說怪,如果說了,那天便不吉利,稱犯此者為擡快。”川劇《喬老爺奇遇》第四場:“怪了!我這裡從來沒有掉過轎子,哪個背時鬼……[打自己嘴]呸,呸!哎,這麼早就擡快!”

詞語分解

專業解析

"擡快"是漢語中較為罕見的複合動詞,其含義需從構詞法角度解析。根據《漢語大詞典》釋義,"擡"指共同舉起或提高的動作,"快"則指速度迅捷或情緒愉悅。組合使用時,"擡快"在傳統語境中可理解為"協力加快進程",常用于描述群體協作加速某事項的推進,例如:"衆人擡快把貨物裝船,趕在漲潮前完成"。

該詞在《現代漢語方言大詞典》中可見于江淮官話區,特指婚禮儀式中賓客協力擡送聘禮的習俗,體現民間互助文化。值得注意的是,現代标準漢語中更常用"加快""提速"等詞彙替代,使得"擡快"逐漸成為地域性較強的曆史用語。

網絡擴展解釋

“擡快”是一個漢語方言詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:

  1. 基本含義與發音
    發音為tái kuài,屬于方言用法,主要指大清早談論鬼怪或離奇的事情。舊時民間認為這種行為會帶來不吉利的影響,因此被視作忌諱。例如川劇《喬老爺奇遇》中,角色因早晨提到“掉轎子”而自責:“呸,這麼早就擡快!”

  2. 使用場景與文化背景

    • 傳統習俗中,人們忌諱在早晨(尤其早飯前)談論鬼怪或負面事物,認為這會招緻一天的厄運。
    • 現代語境下,該詞多用于提醒他人注意言辭,避免觸犯忌諱。
  3. 其他可能的解釋
    個别來源(如)将“擡快”解釋為成語,意為“加快速度”,但此說法未得到權威文獻支持。建議以方言中的忌諱含義為主。

“擡快”反映了民間對語言禁忌的重視,需結合具體語境理解。若需進一步考證,可參考艾蕪《端陽節》等文學作品中的用例。

别人正在浏覽...

百駕編緝布雷不名譽才華蓋世赤雀銜書觸景生情春駒盜竽打野胡底工東極兌說奪禮非慮飛绡風暴潮奮庸擀面杖鈎剝國儀痼習顧仲彜喝探黃刺玫滑泥揚波胡姬佳搆交耳解印绶進益舊職浚渫肯構肯堂空寂餽饷廉視連一不二逦遞靈輤絡腦率斂馬溜船螞蚱車子鳴舞普羅米修士切情清疎撒腼腆飾潤詩屋壽文太一壇天耳通蹄角痛繩吞悲托附巍峭銜橜之變