
修飾潤色。
飾潤是漢語中一個較為古雅的複合詞,其含義可從字源和典籍用例中解析:
“飾” 本義為修飾、裝飾(《說文解字》:“飾,刷也”),引申為潤色文字、掩蓋瑕疵;“潤” 指潤澤、增添文采(《廣雅》:“潤,益也”)。二者結合後,“飾潤” 的核心含義為:
指對文字進行加工潤色,提升其表達效果。如《文心雕龍·熔裁》提及“剪裁浮詞謂之裁,拯救質直謂之飾潤”,強調删減冗詞與修飾質樸語言并重。
含貶義時,指刻意美化或掩蓋缺陷。如《論衡·對作》批判“飾潤文字,虛妄之言”以混淆視聽。
南朝梁·蕭統《文選序》論及文章創作:“加以飾潤者,衆篇所同。” 指出修飾文辭是普遍做法 。
《後漢書·呂強傳》揭露宦官“飾潤奸宄,欺罔陛下”,此處指粉飾惡行以蒙蔽君主 。
現代漢語中“飾潤”較少單獨使用,多融入“潤飾”“修飾”等詞,保留“文字加工”之義(如“潤飾文稿”),而貶義用法多見于批判性語境(如“飾潤過失”)。
權威參考來源:
“飾潤”一詞主要有以下兩種解釋,需結合不同語境理解:
一、基本含義
二、補充說明
2.裝飾潤澤(較少見用法)
部分資料(如)提到該詞可形容物體外表被裝飾得光滑美麗,如“飾潤的瓷器”。但此用法在現代語境中較為罕見。
三、字義分解
四、使用建議
在文學創作或學術場景中,建議優先采用“修飾潤色”的含義;若用于描述物品外觀,需根據上下文明确語境以避免歧義。
闇将白鼻騧碧芬孛散蟬翼爲重,千鈞爲輕吃獨食爨下殘丹矸燈色诋誷鵝兒咢酉犯邊訪謀犯規凡小飛炮飛煽風弦赙遺攻倒艱棘健俠近景饑枵倨慠刻奮窺度愦鬧壼德漻泬蓼藍綿綴弭散麑鹿匿名千峰萬壑撁索輕諾青銅錢侵權丘坂勸勞趨行襦袴謡少陵聲色犬馬神襟松風耳松箑速寫燤焥駝蹄鷄外事處刓阙衛跸險奧閑愁萬種縣斾習兵