
擡轎。喻吹捧、拍馬。 魯迅 《且介亭雜文二集·五論‘文人相輕’--明術》:“弄得不好,那些‘朋友’就會變成保駕的打手或擡駕的轎夫。”
“擡駕”是漢語中一個較為少見的複合詞,其核心含義可從字義和語用角度進行解析:
一、基本釋義 “擡駕”由“擡”(同“擡”)與“駕”組合而成,字面指“擡起車駕”。在傳統語境中特指古代儀仗活動中多人協力扛擡帝王車辇的行為,如《清會典》記載銮儀衛“掌擡駕儀仗之事”。現代漢語中,該詞可引申為對重要人物或事物的集體護送、隆重接待,例如民俗活動中“擡駕巡遊”指衆人擡神轎巡行的儀式。
二、曆史語用特征 該詞屬于動賓結構複合詞,常見于明清文獻,如《醒世姻緣傳》第五十回出現“擡駕銀人”表述,此處指代運輸銀兩的隊伍。需要注意的是,“擡駕”不同于普通擡轎動作,往往暗含禮儀規格,需符合特定儀制。
三、現代使用範疇 當代主要保留在三個方面:
因該詞屬于生僻詞彙,現代日常交流中建議優先使用“擡轎”“護送”等替代表述。專業領域使用時,宜結合具體語境補充說明文化背景。
“擡駕”是一個漢語詞語,拼音為tái jià,其含義可從以下角度解析:
本義與結構
該詞由“擡”(擡)和“駕”(車轎)組成,字面意思指“擡轎子”。
比喻義
引申為對他人進行吹捧、奉承或拍馬屁的行為,帶有貶義色彩。例如魯迅在《且介亭雜文二集》中提到:“那些‘朋友’會變成擡駕的轎夫”,暗指趨炎附勢之人。
語境與使用
多用于文學或口語中,描述人際關系中不真誠的讨好行為,強調對權勢者的迎合。
該詞既保留傳統“擡轎”的物理動作含義,又通過比喻批判社會中的阿谀現象。需注意其使用場景,避免誤用為中性表達。
安祯白鷢炳彪逋布重返愁煎初志地廬風蟲風日膚挫腑肺恭謹貫徹庋掌果必鍋簾寒蹇豪末荒頓胡面子憍蹇家用拘拿兒開闊眼界寇害口講指畫浪漫主義老黃牛臉蛋兒陵堂旅壁忙身名存實亡秘邃沐仁浴義膩理秾芳遣詞遷配前人失腳,後人把滑清才青山生意全養曲城榮榮汪汪商絃神契市籴十拏九穩儵昱送煖偎寒讨要停潦同年録頽敗頹荒旺季溫疠享賜