
1.敬啟。書劄用語。如:肅啟者:頃接訓示,敬悉種切。
2.用于署名之末。如:某某肅啟。
“肅啓”是一個古代漢語中的書信用語,屬于謙敬類詞語,主要用于書信的開頭,表達寫信人恭敬、莊重地陳述事情的态度。以下是詳細解釋:
一、字義分解
本義為恭敬、莊重。《說文解字》釋為“持事振敬也”,引申為嚴肅、敬畏之意。在書信中,用以表達對收信人的尊敬。
同“啟”,本義為打開、開導,後引申為陳述、禀告。在書信中特指“陳述事由”,常見于公文或書函的開頭。
二、詞義與用法
“肅啓”二字組合,字面意為“恭敬地陳述”,實際作為書信開端的敬辭,常見于明清至近代的正式書函中。其核心含義包括:
三、使用場景
四、同義與演變
權威參考來源
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,以上來源标注出版社及文獻名稱,讀者可通過圖書館或學術數據庫查閱原文。)
“肅啓”是傳統書信中的敬辭,主要用于以下兩種場景:
書信開頭敬稱
作為信函開頭的禮貌用語,表達對收信人的尊敬,相當于現代書信中的“敬啟者”。例如:
肅啓者:頃接訓示,敬悉種切。
(意為:敬啟者:剛剛收到您的教導,已詳細了解所有事項。)
署名末尾的謙辭
在信件結尾署名後使用,表示鄭重與謙遜。例如:
某某 肅啓
(即“某某 敬上”的文言表述。)
補充說明:
“肅”在此處表示恭敬、莊重,“啓”通“啟”,指陳述、表達。該用法多見于明清至民國時期的文言書信,現代中文已較少使用,但在日本的書信中仍有類似表達(如「謹啓」)。
白冢膀子辨秩鳔膠屏絕補帖側聆瞋駡齒論愁魔捶背詞掖寸關尺打踅磨東闖西踱對翫杜萊公渡引法環放鞚樊桐國諱國際公制和厲灰匙慧骨回椎胡雲海嗙交訟檟辱賈似道解沮節髦謹律金甖揪枰楞頭蔥靓閑良執鬣刺流求羅罟馬軸梅頰迷淡鬧耳朵平複帖拼命三郎虔竦青田核請召秦穆公奇氣三曹對案傷緒涉手視若路人銅駝陌退傅揮金相和