[regard one's relative as stranger] 把親人或熟人看得同不相識的人一樣
把親人或熟人看作陌路人。《初刻拍案驚奇》卷十三：“漫然視若路人，甚而等之仇敵，敗壞彜倫，滅絶天理，真狗彘之所不為也！” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄六》：“又煢煢孩稚，視若路人，至饑飽寒溫，無可告語。”亦作“ 視同陌路 ”、“ 視如陌路 ”。《野叟曝言》第二十回：“況愚兄病中，承他捨命伏侍，救我殘喘，如今有病，便視同陌路，此豈稍有人心者耶？”《禅真逸史》第十一回：“當今之世，面交者多，飲酒宴樂，情若同胞，利害相關，視如陌路。”
“視若路人”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：
指把親人或熟人看作素不相識的陌生人，形容關系極度疏遠。常用于描述因情感淡漠或矛盾導緻的人際關系疏離。
該成語強調因主觀态度（如冷漠、怨恨）導緻的關系疏遠，與客觀環境無關。其反義詞雖未在典籍中明确對應，但“親密無間”“情同手足”可作情境化對比。
如需查看更多例句或曆史用法，可參考《漢語大詞典》或文學作品。
《視若路人》是一個成語，意思是對待某人或某事物時，不關心、不理睬，像對待陌生人一樣。
《視若路人》這個成語由6個漢字組成。
拆分為：
視（見字旁，見部首，共7畫）
若（艹部首，共8畫）
路（走字旁，足部首，共13畫）
人（2畫）
《視若路人》這個成語的來源可以追溯到《史記·項羽本紀》。繁體為「視若路人」。
古時候的漢字寫法可能會有所不同，但《視若路人》的核心部分漢字是始終不變的。
1. 他對這個問題完全視若路人，根本就無動于衷。
2. 老闆讓我加班，我隻能視若路人，沒有辦法。
拆分部分的漢字也可以與其他漢字組合成新的詞語：
視覺、若幹、路線、人才
對視等若陌生人、冷漠無情、漠不關心
關注備至、對待非同一般、一視同仁
【别人正在浏覽】