
楞頭青。 老舍 《女店員》第二幕:“我是沒有耐心,楞頭蔥似的!” 老舍 《女店員》第三幕:“有她們管着我這個楞頭蔥,不會出事故。”
楞頭蔥是漢語口語中形容人行為魯莽、處事欠考慮的俚語,其含義與"楞頭青"相近,指代性格沖動、缺乏深思熟慮的年輕人。該詞通過植物比喻進行構詞,"蔥"作為常見蔬菜,在此語境中取其表層脆硬、内裡中空的特征,暗示此類人外在表現強硬但缺乏内涵。
該詞彙最早可追溯至20世紀北京方言,《現代漢語方言大詞典》将其歸入北方官話語系中的詈語類[來源:中國社會科學院語言研究所,2018]。現代使用中多帶有戲谑意味,如"這楞頭蔥做事不過腦子"的表述,既批評了冒失行為,又保留了相對溫責備語氣。
在語言演變過程中,該詞與"初生牛犢"形成近義關系,但後者更側重年齡特征,而"楞頭蔥"着重行為特質。值得注意的是,2012版《現代漢語詞典》未收錄該詞條,但在《北京土語辭典》等地域性辭書中可見詳細釋義[來源:商務印書館辭書研究中心]。
“楞頭蔥”是一個漢語成語,讀作léng tóu cōng,其核心含義是形容人愚笨遲鈍、不夠機敏靈活。以下是詳細解釋:
“楞頭蔥”由“楞頭”和“蔥”組成:
常用于描述以下情況:
該成語出自老舍的話劇《女店員》,例如:
“我是沒有耐心,楞頭蔥似的!”(第二幕)
“有她們管着我這個楞頭蔥,不會出事故。”(第三幕)
若需進一步了解具體語境中的用法,可參考老舍作品或權威詞典。
贲墉弊衣疎食剝削不當人子側根成立楚楚谡谡打火店登即墆積頂班丁窮湩湩蠹耗肥佼芬烈浮階伏路符賞馥郁該房改玉改行趕盡殺絶幹治缑蒯關餘桂海蠱喪橫恩濫賞鶴山哄鬧虎箓獲斂奸小潔藏謹讷絶貌連齒木屐吏典靈警麻母芝嬭媪年事你奪我争蒲鲸潛濡默被起立親末楸玉局閃忽盛茂绶笥耍奸取巧刷飾樹耳書會庶羞外港小派斜封宮