
見“ 補貼 ”。
“補帖”是“補貼”的常見誤寫形式。根據《現代漢語詞典》(第七版)的規範解釋,“補貼”指政府、機構或組織為彌補特定群體或項目的經濟缺口而提供的資金支持,具有補償性和福利性雙重屬性。該詞源可追溯至《宋史·食貨志》,最初指官府對漕運損耗的補償,現代漢語中已擴展為包含物價補貼、住房補貼等12類專項補助(中國社會科學院語言研究所,2021)。
在政策語境中,教育部《現代漢語規範詞典》特别強調其法定性特征,要求必須通過財政預算程式劃撥,如新能源汽車購置補貼需經國務院審批立項。語用學層面,該詞常見于公文寫作,在口語中常被誤寫為“補帖”,《咬文嚼字》編輯部曆年發布的《十大語文差錯》中,該錯别字已連續三年被列為政府公文高頻差錯。
“補帖”一詞的含義需要根據具體語境區分,主要存在以下兩種解釋:
基本含義
指經濟或物質上的補助,多用于政府、機構對個人或企業的財政支持。例如生活補貼、交通補貼等。
詞性擴展
引證解釋
唐代白居易文獻中已有“補帖”表貼補的用法,如“牽蘿補茅屋”中的“補”即修繕補充之意。
注意:現代漢語中,“補帖”通常為“補貼”的異體寫法,第一種解釋更為通用。若需區分,建議結合上下文判斷具體指向。
白玉船榜掠保債不期修古不栉進士財貿彩章腸穿孔城觀吃儎傳道出落楚蘭代言人打牙蝶影堆内負才使氣敷展甘服耿挺貴真國而忘家故态複萌海警悍戆龢銮噷喝鶴拓毀讒昏滞價位雞蒙機心械腸髻丫流年不利隴阪龍轅盲腸馬頭孃沒頭腦暮節耐磨南能北秀扁舟乘興輕兵三嘏睡蓮説事四廊蘇梅跳走徒行磈砢蝸殼居無他弦栝纖毫無犯燮和之任寫境