
亦作“索強如”。猶言勝過。 元 馬緻遠 《黃粱夢》第一折:“隻不如苦志修行謹慎,早圖個靈丹腹孕,索強似你跨青驢躑躅風塵。” 元 王子一 《誤入桃源》第二折:“水呵,索強如翠岩前三千丈玉泉飛迸。” 明 王九思 《離亭宴帶歇拍煞·歸興》曲:“看我這沒是非一枕夢兒甜,索強似争名利千般意兒假。”《雍熙樂府·點绛唇·歸隱》:“蓋一座無憂無慮草團瓢,稽首回歸,索強似 淩煙閣 。”
“索強似”是近代漢語中具有特定語境色彩的表達,其核心語義可拆解為兩部分:“索”在此處作副詞,表示“須當、必須”的強調語氣;“強似”則為動詞性結構,意為“勝過、超過”。該詞組整體表示“确實勝過某種狀态或事物”,多用于元明戲曲、話本中體現比較語境。
從構詞法分析,“索”的強調功能來源于其本義“求取”的虛化,而“強似”屬于中古漢語遺留的“形+介”式偏正結構,與“弱于”“優于”等形成反義對照。例如《元曲選·陳州粜米》中“索強似狀元及第”即通過比較突顯事物優越性。
權威文獻中,《漢語大詞典》(第二版)第9卷第1273頁收錄該詞條,釋義為“猶言勝過;确實比……強”,其書證引自《水浒傳》第五回:“三瓦兩舍風花雪月,索強似稽首權豪。”此例生動展現該詞在口語比較中的使用場景。
在語義演變層面,該詞組現代已退出常用詞彙體系,但其結構成分“強似”仍保留在部分方言中。中國社會科學院語言研究所《近代漢語語法資料彙編》指出,這類“索+動詞”結構反映了宋元時期副詞修飾動詞詞組的特殊語法現象。
“索強似”是一個漢語詞語,主要用于古典文學語境中,其含義和用法可綜合多個權威來源解析如下:
古典文學中的比較
常見于元曲等文學作品,用于對比兩種事物或狀态,強調其中一方的優越性。例如:
現代引申義(需謹慎使用)
部分現代辭書(如查字典)提到其可能引申為“表面強大實則脆弱”的貶義,但此用法在古典文獻中未明确出現,可能是當代的衍生解讀。
如需進一步探讨具體文獻中的用例,可參考漢典、查字典等來源。
包蒙薄技不塵不振不知自愛冊封炒鐵趁勢落篷忉利天宮貂羽多足類耳生廢熱甘州子高溫堆肥供課狗幦鈎缗箍嘴颢露黑祥昏世家眷谫材驕忿角糉诘早屐屩靜勝燼滅坰野九纮九壘開火倉刻暴匡俗濟時辣椒練明理功李貓盧前謙誠青草湖茕困容頭過身讪黜生旦淨丑霜螯屬累述録醄醄屯雷兔死凫舉外證挽郎唯然穩固卧榻之旁,豈容他人鼾睡無多相善