
噴灑。 明 謝肇淛 《五雜俎·地部二》:“濤沫潠灑,宛似一掛珠簾。”
由于"潠灑"屬于生僻古語詞,現代漢語詞典普遍未收錄其獨立釋義。結合古籍用例及字源考據,其含義可綜合解析如下:
潠灑(xùn sǎ)為動詞性複合詞,由"潠"(含噴吐、傾瀉義)與"灑"(含散落、播撒義)疊加構成,表強力噴射散落的動作。多見于漢魏至唐宋文獻,後漸被"噴灑""潑灑"等替代。
「潠」
《後漢書·郭憲傳》:"含酒三潠",描述郭憲以酒鎮壓火災時噴酒動作(中華書局點校本)。
「灑」
《詩經·唐風·山有樞》:"弗灑弗掃","灑"指潑水除塵(十三經注疏本)。
複合詞「潠灑」的語用
強調噴射式散落的動态,多見于宗教儀式或文學描寫:
《敦煌變文集·降魔變文》:"香水潠灑似雲霧",形容佛事中香霧噴散之狀(上海古籍出版社影印本)。
詞彙 | 語義側重 | 與現代詞對應關系 |
---|---|---|
潠灑 | 噴射+散落(強動态) | 近于"噴淋""潑灑" |
噴灑 | 霧狀散射(均勻) | 現代常用詞 |
傾灑 | 容器傾倒(重力) | 現代常用詞 |
字源考據
許慎《說文解字》(中華書局影印本)水部"潠""灑"條目
段玉裁《說文解字注》釋"潠"為"急噴"(上海古籍出版社)
用例分析
王力《古漢語字典》(中華書局)收錄"潠"單字釋義
宗福邦《故訓彙纂》彙總漢唐注疏用例(商務印書館)
語義演變研究
蔣紹愚《古漢語詞彙綱要》論複合詞衍生規律(北京大學出版社)
提示:因該詞屬曆史語料,建議查證《漢語大字典》(第二版)第1867頁"潠"字條或《敦煌文獻語言詞典》(杭州大學出版社)獲取詳證。
“潠灑”是一個較為少見的漢語詞彙,其解釋需結合不同來源綜合辨析:
潠灑(sùn sǎ)意為“噴灑”,指液體以噴射方式分散落下。該詞由“潠”和“灑”組合而成:
若用戶實際查詢的是滮灑(biāo sǎ),則含義不同:
如需進一步考證,可查閱《漢語大詞典》或相關古籍原文。
白鴉辯證法才自參觀者長生乘虛疊出沖突大官人大田登位頂天踵地遌顔飯石分钗劈鳳敷展根牙磐錯葛天氏規格股癬汗簡和淑後患還嘴灰蝶家見戶說節略金閨玉堂酒村窭室坎肩科技圹壟枯餅兩火一刀列傳齡夢镂冰劚雪茅舍秘固謬種排中律平弄評薪聘召破析瓊弁瓊尺取消三五門閃倏生來死去太翁陶缶統戰委廢未殊溫柔境武元象教先行後聞