猶言溫柔鄉。 明 蘅蕪室主人 《再生緣》第二出：“溫柔境，真堪老，本是那 藍田 玉暖，今番 合浦 珠遙。”
“溫柔境”是漢語中由“溫柔”與“境”組合而成的文學化表達，其含義可從以下角度解析：
詞義溯源
“溫柔”在《現代漢語詞典》中定義為“溫和柔順”，多用于形容性情或言行；“境”則指環境、境界，如《漢語大詞典》解釋為“事物所達到的程度或表現的情況”。二者結合後，“溫柔境”可理解為一種以溫柔特質為核心的情感氛圍或理想化情境，常見于詩詞、散文中。
文學意象分析
該詞多用于描繪充滿溫情、細膩柔場景，例如宋代詞人晏幾道《鹧鸪天》中“舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇底風”的意境，雖未直接使用“溫柔境”，但通過物象烘托出類似氛圍。現代文學中亦借其表達對和諧人際關系的向往，如冰心散文對母性柔情的刻畫。
語境應用特點
“溫柔境”屬于非固定詞組，需結合上下文理解。在古典語境中可指向閨閣情緻（如李清照《點绛唇》），當代則擴展至生活美學領域，例如描述家居環境或社會交往中的舒適感。其使用需注意避免性别刻闆印象，強調“溫柔”作為普世情感的特質。
“溫柔境”是一個漢語詞彙，其核心含義為“猶言溫柔鄉”，常用于文學或詩詞中比喻充滿柔情、安逸的生活環境或情感狀态。以下是詳細解釋：
總結來看，“溫柔境”是一個承載古典美學與情感隱喻的詞彙，需結合具體語境理解其褒貶傾向。若需更深入的文學例證，可參考《再生緣》原文或其他明清小說中的用例。
阿邑被告人逼降比重伧俗斥莫瘁臞存泊盯住奪路房屋煩神奮不顧命浮白載筆竿頭日進工區瓜李毂辘鷹故我滑利肓膏豁然金匏倦鳥恐吓擴廓剌缪楞子苓龜霤奧麗姿龍杖旅讬馬騣門屋默解茉莉女褲藕腸派不是排水侵奪清露棄繻生奇珍異寶髯主簿日新月着三獄生騎屎流屁滾私肥台燈外币頑奔紊棄汶陽田反武溪深瑕惡懈墯西輝