[retort] 回嘴
回嘴，頂嘴。 明 湯顯祖 《牡丹亭·閨塾》：“［旦：］還嘴，這招風嘴把香頭來綽疤，招花眼把繡針籤瞎。”《官場現形記》第四四回：“駡了又要還嘴，氣極了，舉起腿來又是兩腳。” 方方 《大篷車上》：“知識分子肚子裡的馊點子多，盡說些叫人不明不白的話，也不知道是不是挨罵，還嘴都沒法還。”
“還嘴”是現代漢語中的常用動詞，指在被指責、辱罵或受到言語攻擊時進行回擊或反駁。根據《現代漢語詞典》（第7版）解釋，該詞強調“以同樣方式回應對方的惡言”，常見于口語語境。其核心含義可從三方面解析：
語言互動特征
詞義突顯雙向言語沖突，《漢語大詞典》将其歸類為“對稱性行為動詞”，即動作實施者與承受者之間存在明确的對應關系。例如：“他聽到侮辱後立刻還嘴”。
情感表達強度
《新華成語詞典》補充說明，該詞多帶有負面情緒色彩，常伴隨憤怒、不服等情感狀态，與“忍讓”“沉默”構成反義關系，反義詞包括“默不作聲”“隱忍”等。
語用場景限制
根據國家語委《現代漢語語用規範》，該詞適用于非正式交際場合，在書面語或正式文書中建議替換為“反駁”“辯駁”等中性詞彙。典型例句可見《義務教育語文課程标準》示範句：“面對無端指責，要學會理性應對而非沖動還嘴”。
語言學視角下，該詞符合形聲字構造規律，“還”表聲符兼表“回環”義，“嘴”為形符限定動作器官，整體形成“用言語回環反擊”的意象（《漢字形義演釋辭典》）。
“還嘴”是一個漢語詞語，讀音為huán zuǐ（注音：ㄏㄨㄢˊ ㄗㄨㄟˇ），其核心含義是回嘴，即在受到指責、辱罵或攻擊時，用言語進行反擊。
基本定義
指在被言語攻擊時，通過語言回應對方的行為。例如：“罵不還嘴，往往是避免雙方情緒激化的一帖良方”（漢典例句）。
語境與用法
情感色彩
該詞通常帶有對抗性，強調維護自身尊嚴或權益，但根據語境不同，也可能體現沖動（如“還嘴硬”）或克制（如“罵不還嘴”）的态度。
近義詞與反義詞
“還嘴”是漢語中表達言語反擊的常用詞，既可用于日常對話，也常見于文學描寫。其使用需結合具體情境，有時需權衡是否回應以避免矛盾升級。如需查看更多例句或曆史出處，可參考搜狗百科、漢典等來源。
熬眼備舍崩喪髀樞擘絖伯婆不趕趟測試辰旒充試矗聳待斃箪瓢逗趣兒囮子扶策公訴刮削器畫疆墨守漸導谏垣翦爪借職九素拘禁俊捷逵道獵頭漫遠毛窩緬述岷蜀目不窺園逆運盤蛇品字梅奇貨瓊膏皵皲賞悅繩榘刷煉刷鬧睡伏送爵薦脯俗網貪争淘索填格子田路通塗圖功頽折圖維望言無赀限田憲谕鸮炙洩憤