
喷洒。 明 谢肇淛 《五杂俎·地部二》:“涛沫潠洒,宛似一掛珠帘。”
由于"潠洒"属于生僻古语词,现代汉语词典普遍未收录其独立释义。结合古籍用例及字源考据,其含义可综合解析如下:
潠洒(xùn sǎ)为动词性复合词,由"潠"(含喷吐、倾泻义)与"洒"(含散落、播撒义)叠加构成,表强力喷射散落的动作。多见于汉魏至唐宋文献,后渐被"喷洒""泼洒"等替代。
「潠」
《后汉书·郭宪传》:"含酒三潠",描述郭宪以酒镇压火灾时喷酒动作(中华书局点校本)。
「洒」
《诗经·唐风·山有枢》:"弗洒弗掃","洒"指泼水除尘(十三经注疏本)。
复合词「潠洒」的语用
强调喷射式散落的动态,多见于宗教仪式或文学描写:
《敦煌变文集·降魔变文》:"香水潠洒似云雾",形容佛事中香雾喷散之状(上海古籍出版社影印本)。
词汇 | 语义侧重 | 与现代词对应关系 |
---|---|---|
潠洒 | 喷射+散落(强动态) | 近于"喷淋""泼洒" |
喷洒 | 雾状散射(均匀) | 现代常用词 |
倾洒 | 容器倾倒(重力) | 现代常用词 |
字源考据
许慎《说文解字》(中华书局影印本)水部"潠""洒"条目
段玉裁《说文解字注》释"潠"为"急喷"(上海古籍出版社)
用例分析
王力《古汉语字典》(中华书局)收录"潠"单字释义
宗福邦《故训汇纂》汇总汉唐注疏用例(商务印书馆)
语义演变研究
蒋绍愚《古汉语词汇纲要》论复合词衍生规律(北京大学出版社)
提示:因该词属历史语料,建议查证《汉语大字典》(第二版)第1867页"潠"字条或《敦煌文献语言词典》(杭州大学出版社)获取详证。
“潠洒”是一个较为少见的汉语词汇,其解释需结合不同来源综合辨析:
潠洒(sùn sǎ)意为“喷洒”,指液体以喷射方式分散落下。该词由“潠”和“洒”组合而成:
若用户实际查询的是滮洒(biāo sǎ),则含义不同:
如需进一步考证,可查阅《汉语大词典》或相关古籍原文。
颁正赑怒乘时宠旌重午穿筑错迎戴大帽子打摞台大年初一顿相掇摝蜂出并作脯糒干烦关谘豪嘈篁径蝗螟鬟髻户侧回迂火藏降志辱身教演迹捕桀起寄付金獒襟素钜野溃痈困蹴两闺里区磨动目的论鸟人辟司徒钳语青鬟气胸儒庠三峦食三事以密成死限傥莽棠树田夫野叟填河亭侯体膨胀通班妄心蜿蝘无緖小刀蝎虎