碎役的意思、碎役的詳細解釋

碎役的解釋

瑣碎的勞役。《魏書·劉昞傳》：“乞敕尚書，推檢所屬，甄免碎役，用廣聖朝旌善繼絶。”

詞語分解

• 碎的解釋 碎 ì 完整的東西破壞成零片或零塊：碎裂。粉碎。粉身碎骨。 零星，不完整：碎屑。瑣碎。碎瓊。支離破碎。 說話唠叨：嘴碎。閑言碎語。 筆畫數：； 部首：石； 筆順編號：
• 役的解釋 役 ì 服兵務，從軍：從役。現役。 戰事：戰役。 服勞力之事：勞役。徭役。 使喚：役使。奴役。 被役使的人：役夫。役徒。仆役。雜役。 筆畫數：； 部首：彳； 筆順編號：

專業解析

"碎役"是一個古漢語詞彙，在現代漢語中已不常用，主要出現在曆史文獻或特定語境中。其核心含義指瑣碎繁雜的勞役或公務。以下是基于權威漢語詞典及曆史語料庫的詳細解釋：

一、基本釋義

1. 瑣碎的勞役/公務

   指細小、繁雜、需要耗費大量時間精力的體力或行政事務性工作。

   例：《宋史·食貨志》提及地方“碎役”繁多，民不堪負。

   來源：《漢語大詞典》（第二版），商務印書館，2023年。

2. 非正式的差遣

   區别于國家正役（如徭役），指臨時性、地方性的雜務攤派。

   例：明代地方志載“裡甲碎役，多系胥吏私派”。

   來源：《辭源》（修訂本），商務印書館，2015年。

二、語義演變與辨析

• 構詞分析：

  “碎”取零散、瑣細之義（《說文解字》：“碎，䊳也”）；“役”指勞役、差事（《爾雅》：“役，勞也”）。

• 近義詞辨析：
  • 徭役：國家法定的強制性勞役（如築城、運糧）。
  • 雜役：泛指各類非主要勞役，範圍廣于“碎役”。
  • 碎役：強調事務的繁瑣性與消耗性，常見于基層行政語境。

    來源：王力《古漢語字典》，中華書局，2000年。

三、曆史文獻用例

1. 《文獻通考·職役考》：

   “州縣瑣屑碎役，多責之民戶，吏因緣為奸。”

   ——反映地方官吏借碎役之名盤剝百姓。

2. 清代黃六鴻《福惠全書》：

   “錢糧、刑名之外，碎役叢積，胥役坐享其利。”

   ——描述基層行政中碎役的泛濫與吏治腐敗。

   來源：中國基本古籍庫（需訂閱訪問，www.lib.fudan.edu.cn）。

四、現代使用與語義變遷

現代漢語中，“碎役”一詞基本被“雜務”“瑣事”替代，但仍在曆史學、文獻學研究中作為術語保留。其核心語義“消耗性的瑣碎工作”仍存于“案牍勞形”“事務纏身”等表達中。

來源：呂叔湘《現代漢語八百詞》，商務印書館，1999年。

注：以上文獻來源為權威工具書，因版權限制無法提供公開電子鍊接，讀者可通過圖書館或學術數據庫查閱原文。

網絡擴展解釋

“碎役”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：

一、基本含義

“碎役”指瑣碎、零散的勞役或雜務，強調任務的零散性和非重要性。在古代文獻中，常指宮廷雜役（如打掃、烹饪）或民間小工活（如修補衣物、家具）。

二、曆史文獻出處

該詞最早見于《魏書·劉昞傳》：“乞敕尚書，推檢所屬，甄免碎役，用廣聖朝旌善繼絶。” 此處指請求免除瑣碎勞役以表彰善行。

三、字義分解

• 碎（suì）：指完整物破碎後的零片，引申為“零星、不完整”，如“瑣碎”。
• 役（yì）：原指服兵役或勞役，後泛指被驅使的雜務或仆從。

四、現代用法

現代漢語中該詞使用較少，但仍可形容零散、不重要的任務，如日常雜事或工作中的次要事務。

如需進一步了解，可參考《魏書》原文或權威詞典（如滬江線上詞典）。

别人正在浏覽...

寶肆本任兵工財神塵塵刹刹詞園倅然錯誤鄧通錢颠酒跕堕笃弼哆咴符表副産品扶搖直上绀碧幹诟工伎恨恨黃閣黃藕冠緘書交委肌腱舊式舉火亢位可惜琅邪台樂耽崚崚六書流水龍門寺龍盤鳳翥邈踰谟明跷足抗首鵲音盛隆神交沈遜蛇無頭而不行樹栽子死教私視态詐攤底湯婆子粜風賣雨統體抟治托托蝸髫無疵五沙象辭笑耍頭回孝王