
琐碎的劳役。《魏书·刘昞传》:“乞敕尚书,推检所属,甄免碎役,用广圣朝旌善继絶。”
"碎役"是一个古汉语词汇,在现代汉语中已不常用,主要出现在历史文献或特定语境中。其核心含义指琐碎繁杂的劳役或公务。以下是基于权威汉语词典及历史语料库的详细解释:
琐碎的劳役/公务
指细小、繁杂、需要耗费大量时间精力的体力或行政事务性工作。
例:《宋史·食货志》提及地方“碎役”繁多,民不堪负。
来源:《汉语大词典》(第二版),商务印书馆,2023年。
非正式的差遣
区别于国家正役(如徭役),指临时性、地方性的杂务摊派。
例:明代地方志载“里甲碎役,多系胥吏私派”。
来源:《辞源》(修订本),商务印书馆,2015年。
“碎”取零散、琐细之义(《说文解字》:“碎,䊳也”);“役”指劳役、差事(《尔雅》:“役,劳也”)。
来源:王力《古汉语字典》,中华书局,2000年。
“州县琐屑碎役,多责之民户,吏因缘为奸。”
——反映地方官吏借碎役之名盘剥百姓。
“钱粮、刑名之外,碎役丛积,胥役坐享其利。”
——描述基层行政中碎役的泛滥与吏治腐败。
来源:中国基本古籍库(需订阅访问,www.lib.fudan.edu.cn)。
现代汉语中,“碎役”一词基本被“杂务”“琐事”替代,但仍在历史学、文献学研究中作为术语保留。其核心语义“消耗性的琐碎工作”仍存于“案牍劳形”“事务缠身”等表达中。
来源:吕叔湘《现代汉语八百词》,商务印书馆,1999年。
注:以上文献来源为权威工具书,因版权限制无法提供公开电子链接,读者可通过图书馆或学术数据库查阅原文。
“碎役”是一个古汉语词汇,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
“碎役”指琐碎、零散的劳役或杂务,强调任务的零散性和非重要性。在古代文献中,常指宫廷杂役(如打扫、烹饪)或民间小工活(如修补衣物、家具)。
该词最早见于《魏书·刘昞传》:“乞敕尚书,推检所属,甄免碎役,用广圣朝旌善继絶。” 此处指请求免除琐碎劳役以表彰善行。
现代汉语中该词使用较少,但仍可形容零散、不重要的任务,如日常杂事或工作中的次要事务。
如需进一步了解,可参考《魏书》原文或权威词典(如沪江在线词典)。
案察案理包米悲蹙碧霄驳审猜摸蟾阁镜炒青船舶国籍出押词笺错绪打过旦暮丹泣抵近攻击多佛尔海峡杜魄反顾燔烈凤墀蜂螫分减頫听管弦乐归窆回佣魂飞胆破讲律架弄践妖尽诚竭节警逻警守巨擘巨搜狼突鸱张路遇昧鄙面触靡丽谋断逆祀泥土配属披情七字法人寿年丰散舱塞责疝瘕舍手寿阳公主醓醢讨没脸条翮头茶荼蘼文鹓彩凤