碎煩的意思、碎煩的詳細解釋

碎煩的解釋

細碎煩瑣。亦指細碎煩瑣的事物。宋朱弁 《曲洧舊聞》卷八：“所謂率科嚴重，鈎考碎煩，方田擾安業之民，圜土聚徙鄉之惡。” 明楊慎 《＜分隸同構＞序》：“得什一於千百，振體要於碎煩。”

碎的解釋碎 ì 完整的東西破壞成零片或零塊：碎裂。粉碎。粉身碎骨。零星，不完整：碎屑。瑣碎。碎瓊。支離破碎。說話唠叨：嘴碎。閑言碎語。筆畫數：；部首：石；筆順編號：
煩的解釋煩（煩） á 苦悶，急躁：煩躁。煩亂。煩惱。煩悶。煩郁。心煩意亂。又多又亂：不厭其煩。要言不煩。煩絮。煩瑣。煩冗。煩文。麻煩。攪擾：煩擾。煩嚣。敬辭，表示請、托：煩勞。煩請。筆畫數：；部

"碎煩"是一個漢語詞彙，主要在口語或方言中使用，其含義可以從字面和引申義兩方面理解：

一、核心釋義指瑣碎而令人厭煩的狀态或事物。強調事情零散、繁雜且持續不斷，給人帶來心理上的煩躁感。

二、具體用法與語境

三、同義詞與辨析

同義詞：瑣碎、煩瑣、麻煩、啰嗦、絮叨、磨叽（部分地區）。
辨析：
- "瑣碎"：更側重事情本身的細小、零散。
- "煩瑣"/"繁瑣"：更側重事情的複雜、程式多、不易處理。
- "碎煩"：同時強調事情的瑣碎性和給人帶來的煩躁感，情感色彩更濃，更口語化。

四、使用注意 "碎煩"是一個比較口語化、帶有一定方言色彩的詞彙（尤其在吳語區等地使用較多），在非常正式的書面語中較少使用。其表達的情感通常是負面的，指一種令人不快的狀态。

參考資料依據：

釋義主要參考《現代漢語詞典》（第7版）對"碎"（瑣碎義）和"煩"（煩擾、厭煩義）的單獨解釋，并結合實際語用習慣綜合得出。商務印書館，2016年。 (權威詞典基礎)
具體用法和語境分析，參考了語言學研究中對方言口語詞彙使用特點的描述，以及語料庫中"碎煩"的實際用例。

“碎煩”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合以下信息解析：

“碎煩”指細碎而煩瑣的事物，既可作形容詞（形容事物瑣碎繁雜），也可作名詞（代指瑣碎事務本身）。該詞由“碎”（零散、不完整）和“煩”（繁雜、擾人）組合而成，強調瑣細且令人困擾的特性。

最早見于宋代朱弁《曲洧舊聞》卷八：“鈎考碎煩，方田擾安業之民”，描述官府苛稅和政務瑣碎擾民的現象。明代楊慎在《分隸同構序》中也用“振體要於碎煩”表達從繁雜事務中提煉要義的意圖。

多用于形容行政、文書或日常事務的繁瑣性，例如：

需注意與“心煩”區分：後者側重主觀情緒（如焦慮、苦惱），而“碎煩”強調客觀事務的瑣碎性。但部分資料（如）誤将其解釋為“心情煩亂”，此用法缺乏廣泛文獻支持，建議以權威釋義為準。

在當代語境中，可引申用于描述信息過載、流程冗餘等問題，如“會議議題碎煩，效率低下”。

建議參考權威典籍（如《漢典》）或宋代文獻以獲取更精準的語用範例。