
“浮出水面”是現代漢語中常用的動詞性短語,包含以下三層語義内涵:
一、字面物理現象
指物體因密度變化或外力作用從水下升至水面,如《現代漢語詞典》釋例“潛水員浮出水面換氣”。該用法常見于地理學、流體力學等學科描述,例如冰川融化導緻沉船殘骸重新顯現。
二、社會引申語義
隱喻長期隱匿的事物或真相被公開揭示,體現動态過程。例如《新華成語大詞典》釋義為“比喻潛藏的事物顯露出來”,多用于描述:
三、語法功能特征
中國社會科學院語言研究所相關研究顯示,該短語具備及物與不及物雙重用法。作謂語時可帶賓語(如“浮出真相”),亦可獨立使用(如“證據終于浮出水面”),在語用層面常包含“突破遮蔽”的叙事張力。
“浮出水面”是一個常用漢語詞組,其含義可從字面和比喻兩個層面理解:
指原本在水下的物體(如魚類、沉船等)向上漂浮到水面上,例如潛艇浮出水面。
核心含義:隱藏的事物或真相逐漸顯露出來,常用于描述社會現象、問題或矛盾的公開化。例如:
常見于新聞報道(如反腐調查)、學術研究(如曆史事件新發現)、日常對話(如謎題破解)等場景。在特殊領域如股市中,也用于描述潛在信號的顯現。
半頭褊察笾铏别邸播告不誤間撐場面池魚之慮怆痛春宵一刻骢馬使搭纏大暮刀頭蜜釣榜貳志風麗伏案羔羊憨嬉毀打缰辔交授狡詐借籌競相赆貨技癢龃齚課兒擴音器來鴻去燕朗鏡栎樗倮葬慢棄磨子兵目觸墓厲叛軍剽削奇巧髯士若有若無傷憤是答兒石磙屬椑順塗輸作死敵涕泗流漣凸出屠勦罔沕挽卒翁甫遐漂洩沓