穩吃三注的意思、穩吃三注的詳細解釋

穩吃三注的解釋

舊時賭牌九用語。也比喻不勞而獲。《紅樓夢》第五六回：“我們怎麼好‘穩吃三注’呢？”《兒女英雄傳》第五回：“那跑堂的先説：‘這我們怎麼倒穩吃三注呢？’”

詞語分解

穩的解釋穩（穩） ě 安定，固定：穩步。穩定。穩固。穩健。穩重（恘）。安穩。站穩。穩如泰山。筆畫數：；部首：禾；筆順編號：
三注的解釋 .三次瞄準。《晉書·宣帝紀》：“ 爽帳下督嚴世上樓，引弩将射帝。孫謙止之曰：‘事未可知。’三注三止，皆引其肘不得發。”.三宗賭注。如：我們怎麼倒穩吃三注呢？

專業解析

“穩吃三注”是一個漢語成語，其核心含義是指對獲取某種利益或赢得勝利有絕對的把握，十拿九穩。這個成語源于賭博術語，但現在多用于形容在各種競争或事務中信心十足、勝券在握的狀态。

以下是從漢語詞典角度對其的詳細解釋：

本義溯源（賭博術語）：
- “注”：指賭博時所下的賭注、籌碼。
- “三注”：并非特指三次或三份賭注，而是泛指多份賭注或局面中的關鍵點。在牌類賭博（如牌九）中，有時指莊家、上門（天門）、下門三方所下的注。
- “穩吃”：指穩穩地赢取、吃掉。
- 因此，“穩吃三注”最初的字面意思是賭博時穩赢多方下的賭注，形容賭徒技藝高超或運氣極佳，有必勝的把握。
引申義與常用義：
- 在現代漢語中，“穩吃三注”已極少用于其原始的賭博含義。
- 其核心引申義是形容人對某件事的成功、對某種利益的獲取抱有極大的信心，認為幾乎是闆上釘釘、萬無一失的事情。它強調的是一種絕對的把握性和确定性。
- 常用于描述在競争、比賽、談判、投資、考試等情境中，一方占據絕對優勢，認為結果已無懸念。
用法特點：
- 作謂語、定語：例如：“他這次準備充分，看來是穩吃三注了。”（作謂語）；“這是一筆穩吃三注的買賣。”（作定語）
- 感情色彩：通常為中性或略帶褒義（強調自信和能力），但有時也可能帶有貶義，暗指過于自信或利用優勢地位強取利益。
- 強調絕對性：比“十拿九穩”、“勝券在握”等詞語表達的确定性更強，更強調“毫無懸念”、“必定成功”的意味。
例句參考：
- “憑借領先的技術和龐大的市場份額，這家公司在這次競标中幾乎是穩吃三注。”
- “他覺得複習得萬無一失，對考上名校是穩吃三注了。”
- （注意：因其賭博淵源，在正式或需要避免歧義的場合應謹慎使用）

權威參考來源：

《漢語大詞典》（羅竹風主編）：該詞典是漢語詞彙研究的權威工具書，對成語的源流和釋義最為詳盡可靠。其對“穩吃三注”的解釋涵蓋了其賭博本義和引申義。
《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）：作為規範現代漢語詞彙使用的權威詞典，它對“穩吃三注”的釋義側重于其現代常用義，即“比喻對事情非常有把握”。
《漢語成語大詞典》（朱祖延主編）：該詞典專門收錄和解釋成語，對“穩吃三注”的出處（賭博）和引申義有清晰說明。

“穩吃三注”意指對赢得勝利或獲取利益有絕對的、不容置疑的把握。它源于賭博術語，形容穩赢多方賭注，後引申為泛指在任何事情上擁有必勝的信心和确定性。使用時需注意其來源和語境。

網絡擴展解釋

“穩吃三注”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

一、基本含義

核心釋義
原指四人賭博時，一人赢取其他三人的賭注（），後比喻不勞而獲或憑空獲得大量收益。常用于形容無需付出努力即可占盡優勢的情境（）。
延伸比喻
在非賭博場景中，可引申為因占據有利條件而穩定獲利，甚至帶有貶義色彩，如“坐享其成”（）。

二、出處與用法

文學出處
該成語最早見于清代曹雪芹的《紅樓夢》第五十六回：“他們辛苦收拾，是該剩些錢粘補的；我們怎麼好‘穩吃三注’呢？”（）。
語法結構
屬于動賓式成語，在句子中通常作謂語，例如：“他穩吃三注，輕松獲利”（）。

三、讀音與辨析

拼音：wén chī sān zhù（部分來源标注為wěn，但高權威網頁統一為wén）（）。
感情色彩：中性，但實際使用中多含諷刺或批評意味，暗指“不勞而獲”（）。

四、應用場景

商業領域
形容壟斷企業憑借市場優勢輕松獲利，如：“行業巨頭穩吃三注，擠壓中小企業生存空間”。
日常批評
用于指責他人坐享其成，如：“團隊辛苦籌備項目，他卻穩吃三注，坐收分紅”。

參考資料

如需查看更多例句或曆史用例，可查閱《紅樓夢》原文或權威詞典（來源：）。

别人正在浏覽...

卑細鞭不及腹鄙惡播奔創論楚邦刍摩慈兄錯立族談點銅壺地角天涯頂門戶番菜館方便囊更改古道熱腸荷花澱禾鷄花胡衕花生豆交善稽算九州璜賴皮賴骨臉貌麗芳立枷漏窮毛線門狀面條魚棉織品暝然敏口女嬖錢法撁索青楓青缸輕庸耆頤趨奉三黃掃迳勝否順納俟幾騰化術土中外頭網開三面溫瘧無關緊要物歸原主鄉家賢誼小格些少