悚慶的意思、悚慶的詳細解釋
悚慶的解釋
歡慶。《續資治通鑒·宋真宗大中祥符三年》:“癸巳,杖殺入内高品 江守恩 於 鄭 ,坐擅取民田麥穗及私役軍士故也。論者謂朝廷行罰不私,中外莫不悚慶。”
詞語分解
- 悚的解釋 悚 ǒ 害怕,恐懼:毛骨悚然。悚悚。悚栗。悚懼。 筆畫數:; 部首:忄; 筆順編號:
- 慶的解釋 慶 (慶) ì 祝賀:慶賀。慶祝。慶幸。慶典。慶功。 可祝賀的事:國慶。大慶。 姓。 筆畫數:; 部首:廣; 筆順編號:
專業解析
"悚慶"屬于較為罕見的漢語詞彙組合,現代漢語詞典中未見将其作為固定詞語收錄。其含義需從構成該詞的兩個單字的本義及組合邏輯來理解:
一、字義解析
- 悚 (sǒng):
- 本義:恐懼、害怕。《說文解字》釋為“懼也”。引申為惶恐、敬畏之意。
- 常見用法:如“悚然”(害怕的樣子)、“悚懼”(恐懼)。
- 慶 (qìng):
- 本義:祝賀、慶祝。《說文解字》釋為“行賀人也”。引申為可慶賀的事、福澤、善事等。
- 常見用法:如“慶祝”、“慶幸”、“國慶”。
二、“悚慶”的可能含義
将“悚”與“慶”組合,其含義并非簡單的恐懼加慶祝,而是表達一種複雜、矛盾的心理狀态或情境:
- 因敬畏而生的慶幸:指在經曆或面對重大、莊嚴甚至令人敬畏(帶有恐懼感)的事件(如躲過災難、獲得巨大恩典、見證偉大時刻)後,産生的深切慶幸、感恩之情。這種慶幸伴隨着對事件本身威力或神聖性的敬畏與惶恐。
- 悲喜交集的複雜情感:在經曆巨大變故(如劫後餘生、重大轉折)後,既有對過往危險的恐懼回憶(悚),又有對當前或未來轉機的欣慰與喜悅(慶)。類似于“悲欣交集”,但更強調“懼”與“喜”的交織。
- 對盛大莊嚴場合的敬畏感:面對極其盛大、隆重、神聖的慶典或儀式時,産生的肅然起敬、甚至略帶惶恐(悚)的慶祝(慶)心情。
三、使用與辨析
- “悚慶”并非現代漢語常用詞,在正式書面語或口語中極少出現。
- 其含義需結合具體語境理解,核心在于表達一種敬畏、惶恐與慶幸、喜悅交織的複雜情感。
- 與之意思略有接近但更常用的詞是“慶幸”,但“慶幸”不含“悚”的敬畏或恐懼成分。另一個詞“感悚”則強調感激與惶恐,缺少“慶”的喜悅成分。
參考來源依據:
- 單字釋義:主要依據《說文解字》(東漢·許慎著,中國第一部系統分析字形和考究字源的字典)、《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版,現代漢語規範詞典)對“悚”與“慶”的釋義及常用詞例。關于“悚慶”組合的解析,綜合參考了漢語詞彙構造規律及語境應用分析。
- 詞彙解析:基于漢語構詞法及語義邏輯分析,參考了漢語語料庫中類似情感表達詞彙(如“感悚”、“慶幸”、“悲欣交集”)的用法對比。
網絡擴展解釋
“悚慶”是一個漢語詞語,讀音為sǒng qìng,其含義在曆史文獻和現代釋義中存在一定分歧,具體可從以下角度分析:
1.基本釋義與争議
- 傳統解釋:
根據《續資治通鑒》的記載,如“中外莫不悚慶”(),此處“悚慶”被解釋為“歡慶”,指因敬畏朝廷公正執法而引發的慶祝。
例如:宋代官員江守恩因濫用職權被處決,民衆因朝廷公正無私而“悚慶”。
- 現代引申:
部分現代釋義(如)認為,“悚”意為恐懼,“慶”為慶祝,組合後表示因害怕或驚訝而心神不甯,帶有矛盾情緒。但此說法缺乏古籍直接支持。
2.詞源與結構
- 單字解析:
- “悚”:本義為恐懼(如“毛骨悚然”)。
- “慶”:本義為慶祝、吉事(如“國慶”)。
- 組合邏輯:
在曆史用例中,“悚慶”可能通過敬畏引申為嚴肅的慶祝,而非字面矛盾的“恐懼+慶祝”()。
3.使用建議
- 古籍引用:若引用《續資治通鑒》等文獻,建議采用“歡慶” 的釋義,強調對公正的敬畏與慶賀。
- 現代語境:當代使用較少,需結合上下文明确含義,避免歧義。
如需進一步考證,可查閱《續資治通鑒》原文或權威漢語詞典。
别人正在浏覽...
迸溜褊刻楚楚可愛墊陌點石爲金雕房鼎器墆鬻東床嬌客紛缊高勳高制呱唧規言矩步海豚含漬號訴虎韔教塲嗟頌進如九緣駿彩拘钤墾草枯渠粱菽鱳得列棘壟竈盧至馬公帳買山冒受煤掌秘閣續帖南腔北調棚欄譴诘鍬锸秦灰稽首再拜氣眼去疾熱乎乎日省月試孺齒三反三物上坡牲腯順古司掌讨源透骨草頹淡無與顯比憸人夏籥