死沒騰的意思、死沒騰的詳細解釋

死沒騰的解釋

元 代俗語。失神發愣，有氣無力的樣子。 元 王實甫 《西廂記》第二本第三折：“荊棘剌怎動那！死沒騰無回豁！” 元 無名氏 《貨郎旦》第一折：“氣的我死沒騰軟癱做一垜。”亦作“ 死沒堆 ”。 元 無名氏 《神奴兒》第二折：“怎這般死沒堆在燈前立，你可怎悄聲兒在門外聽。”

詞語分解

• 死的解釋 死 ǐ 喪失生命，與“生”、“活”相對：死亡。死訊。死刑。死囚。死棋。死地。生離死别。死有餘辜。 不顧生命：死志（犧牲生命的決心）。死士（敢死的武士）。死戰。 固執，堅持到底：死心塌地。死賣力氣。 無

專業解析

“死沒騰”是一個漢語方言詞彙，其含義和用法可以從以下幾個方面進行解釋：

1. 基本釋義

   指人精神萎靡、反應遲鈍、行動遲緩或表情呆滞的狀态。形容人缺乏生氣、活力，顯得麻木、無精打采，甚至有些傻愣愣的樣子。常帶有貶義色彩，表示對某人狀态的不滿或批評。例如：“他整天死沒騰的，一點精神頭都沒有。”

2. 用法與語境

   • 作狀語：常用在動詞前，描述動作進行時的狀态。例如：“他死沒騰地坐在那裡，半天不動窩。” （形容坐着時發呆、不動彈的狀态）
   • 作謂語：直接描述主語的狀态。例如：“這孩子怎麼死沒騰的？是不是生病了？” （形容整個人顯得呆滞無神）
   • 作定語：修飾名詞，但較少見。例如：“瞧他那死沒騰的樣子！” （形容樣子呆滞）

3. 詞義結構與分析

   • “死”：此處并非指“死亡”，而是取其引申義，表示“不靈活”、“沒有生氣”、“極端”的意思，強調狀态的凝固和缺乏活力。
   • “沒騰”：這是一個後綴性質的成分，在方言中常與形容詞結合，構成狀态形容詞（ABB式或A沒騰式），起到加強語氣、描繪狀态的作用，本身沒有獨立的實在詞彙意義。類似的構詞還有“蔫沒騰”、“傻沒騰”等。“沒騰”使得整個詞更具口語化和形象化的特點。

4. 語用效果

   使用“死沒騰”一詞，能生動地描繪出一個人精神不振、反應遲鈍、動作緩慢的消極狀态，帶有較強的畫面感和貶義評價色彩。常用于日常口語對話中表達不滿或關切。

權威來源參考：

• 《現代漢語詞典》（第7版）：該詞典作為規範現代漢語詞彙的權威工具書，收錄了大量常用詞和部分方言詞。雖然具體詞條可能因版本和收錄範圍略有差異，但其對“死”的引申義（如“死闆”、“死氣沉沉”）和類似後綴結構（如“蔫不唧”、“傻乎乎”）的解釋，為理解“死沒騰”的構成和含義提供了語言學依據。商務印書館出版。
• 《漢語方言大詞典》：這部大型方言詞典系統收錄了全國各地方言詞彙。在記錄北方方言（特别是北京話、東北話、冀魯官話等）的詞彙時，“死沒騰”及其變體（如“死目瞪眼”、“死眉瞪眼”）常被收錄，并解釋為“形容發呆、發愣、無精打采的樣子”。該詞典由中華書局出版，是研究漢語方言詞彙的重要參考。
• 語言學相關研究論著：許多研究漢語方言詞彙、狀态形容詞或後綴的學術著作（如《北京話詞語》、《漢語形容詞重疊形式的曆史發展》等）會分析類似“A沒騰”這樣的構詞模式，指出“沒騰”作為後綴在北方方言中用于構成狀态形容詞，增強描摹性。這些研究為“死沒騰”的詞法結構和方言屬性提供了學術支撐。

網絡擴展解釋

“死沒騰”是一個源自元代的俗語，其含義和用法可結合多來源信息綜合解釋如下：

詞義解釋

“死沒騰”意為失神發愣、有氣無力的樣子。該詞由“死”“沒”“騰”三字組成：

• 死：強調狀态達到極端，如“死氣沉沉”；
• 沒：表示否定或消失；
• 騰：此處指活力或精神的動态，與“沒”結合後形成矛盾感，突出無生氣的狀态。

出處與用法

1. 元代戲曲中的用例：

   • 王實甫《西廂記》第二本第三折：“荊棘剌怎動那！死沒騰無回豁！”（形容人物因受挫而呆滞無反應）。
   • 無名氏《貨郎旦》第一折：“氣的我死沒騰軟癱做一垜。”（描繪生氣後癱軟無力的情态）。

2. 異形詞： 在《神奴兒》等元代文本中，“死沒騰”也寫作“死沒堆”，如“怎這般死沒堆在燈前立”，二者含義相同，均指呆立發愣的狀态。

現代使用

該詞屬于古漢語詞彙，現代漢語中已較少使用，多見于古典文學研究或方言考據。其生動描繪人物情态的特點，仍可作為文學創作的參考。

如需進一步了解具體例句或方言演變，可查閱《西廂記》原文或權威漢語詞典（如漢典、滬江詞典）。

别人正在浏覽...

白紙黑字班朝録闆鴨邊韶寝畢業不禁蠶池常與逞劍寵憚刺草道封登遐點鋼蠹害凡侶鳳皇爵格軌刿目鉥心寒澀浩蜺鶴琴候賬狐梁戶牖家景奬勵急赤白臉金鐎朘剝句稽浚遐狙如傀儡括取聯床風雨隸學輪放駱駞率財茅搜明勑模則畝隴拟托拟柱體破理撲鹿乞兩窮深區中聖澤世英説話客司隸題庫偷看亡形降魔