月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

拟托的意思、拟托的詳細解釋

關鍵字:

拟托的解釋

見“ 拟託 ”。

詞語分解

專業解析

拟托是一個漢語複合詞,由“拟”和“托”兩個字組合而成,其含義需結合兩個字的原義及合成後的語境來理解。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:

  1. 字義分解:

    • 拟(擬):本義為揣度、打算,引申為模仿、仿效,或起草、設計。在“拟托”中,側重“模拟、仿效”之意。
    • 托:本義為用手掌承舉東西,引申為寄托、委托、假借、依靠等含義。在“拟托”中,側重“假借、依托”之意。
  2. 合成詞義: 将“拟”與“托”結合,“拟托”的核心含義是指假借、依托某種形式或名義來表達、表現或行事,帶有模拟、仿效的性質。它強調的是一種“非真實”的依托狀态,即表面上依托于A,實則意在表達B,或模仿A的形式來達成目的。

    • 主要義項:假托;依托模拟。指并非真實地以某種身份、名義或形式出現或行事,而是有意模仿、借用它來表達自己的意思、情感或達到某種目的。
    • 引申義:寄托(以模拟的方式)。指将自己的思想、情感等,通過模拟、假借某種形象、事物或情境的方式表達出來。
  3. 使用場景與示例:

    • 文學創作:在詩詞、小說中,作者常“拟托”古人、鬼神、動物或虛構人物的口吻來抒發自己的情感或表達觀點。例如:“這首詩拟托閨中女子之口,抒發了詩人懷才不遇的感慨。”
    • 學術論述:在分析古代文獻或思想時,指出某些觀點是後人“拟托”于先賢(如孔子、老子)之名所作,并非其本人言論。
    • 日常表達:指說話或行為并非出自本心或真實身份,而是假借、模仿某種角色或理由。例如:“他這番話是拟托朋友之口,實則表達自己的不滿。”

“拟托”意指假借、依托某種形式、名義或角色來表達、表現或行事,具有模拟、仿效的性質。其核心在于“假”與“仿”,強調非真實的依托狀态,常用于文學創作、學術考辨及特定語境下的行為描述。

引用參考:

網絡擴展解釋

“拟托”是一個漢語詞彙,拼音為nǐ tuō(注音:ㄋㄧˇ ㄊㄨㄛ),其含義和用法如下:


一、基本釋義

根據多個來源的釋義,“拟托”主要有以下三種含義:

  1. 模拟假托
    指通過虛構或模仿來表達某種情感或意圖,常見于文學創作。例如:

    • 南朝宋劉義慶《世說新語》提到“意氣拟托,蕭然自得”,表示以虛構的情境寄托情感()。
    • 李清照詞中“此際拟托行雲,問東君”,借自然景象寄托情感()。
  2. 比附
    指通過類比或附會來聯繫不同事物。例如:

    • 唐代李峤在詩文中提到“拟托非倫”,表示通過類比表達思想()。
  3. 打算委托
    指計劃或意圖将某事托付給他人。例如:

    • 唐代秦韬玉《貧女》詩“拟托良媒益自傷”,表達希望通過他人完成某事的心理()。

二、用法與例句

  1. 文學創作中的虛構
    常見于古典詩詞,如李清照、秦韬玉的作品,通過“拟托”手法将抽象情感具象化()。

  2. 表達委婉的意圖
    如“拟托良媒”表示希望通過他人達成目的,隱含無奈或自傷之情()。


三、相關擴展


四、使用注意

“拟托”多用于文學或古漢語語境,現代口語中較少見。若需進一步了解,可參考《世說新語》《全唐詩》等古典文獻()。

别人正在浏覽...

暗沉沉鼇戴奔趣部縣阊扉初見俶遷貸施大洋盆地登塗點天燈遞積東南極洲高慶奎雊鹆國備锢束虹泉江涘嚼腭捶床驕姿稼器空灑灑狂想理例陋巷路上鹿戲奴僇畔等潛謀僑家清績情景親敬啓證雀喜融暖肉畜瑞昌沙雕山陽會刹寺深淪使臣時會石灰水詩禮傳家帥臣疏簿死友貪慝違蔔委宛炜耀緼奧無名火氣響版犀表邪哭