聯床風雨的意思、聯床風雨的詳細解釋
聯床風雨的解釋
指朋友或兄弟相聚,傾心交談。
詞語分解
- 聯的解釋 聯 (聯) á 連結,結合:聯合。聯結。聯繫。聯絡。聯盟。聯邦。聯袂。聯名。聯想。聯姻。聯營。珠聯璧合。 對偶的語句:對聯。挽聯。楹聯。上聯。下聯。 古代戶口編制的名稱,十人為聯。 筆畫數:; 部首
- 風雨的解釋 .風和雨。 宋 蘇轼 《次韻黃魯直見贈古風》之一:“嘉穀卧風雨,稂莠登我場。”《醒世恒言·李汧公窮邸遇俠客》:“風雨蕭蕭夜正寒,扁舟急槳上危灘。”.刮風下雨。《書·洪範》:“月之從星,則以風雨。” 晉
專業解析
"聯床風雨"(也作"對床風雨"或"對床夜雨")是一個富有詩意的漢語成語,源自中國古代文人的典故,主要用來形容兄弟或親友久别重逢,在雨夜中親密交談、共話情誼的溫馨場景,寄托了深厚的親情或友情以及對團聚的期盼。
一、 成語釋義
- 字面含義:
- 聯床/對床:兩張床并排放置,指兩人同處一室,抵足而眠。
- 風雨/夜雨:指下雨的夜晚環境。
- 合起來描繪的場景是:在風雨交加的夜晚,親友同處一室,躺在床上親密交談。
- 引申含義:
- 核心意義在于親友(尤指兄弟)久别重逢後的親密相聚與傾心交談。
- 蘊含着深厚的親情、友情以及對團聚、安甯生活的向往。
- 常帶有一種溫馨、知足、珍惜當下的情感色彩,尤其是在外部環境(風雨)的襯托下,更顯室内相聚的溫暖可貴。
二、 典故來源
此成語的典故核心來源于北宋文學家蘇轼和蘇轍兄弟的故事:
- 蘇轼與蘇轍兄弟情深,但仕途漂泊,常常分離。他們曾約定早日退隱,以實現“對床夜雨聽蕭瑟”的閑適生活(見蘇轼《辛丑十一月十九日既與子由别于鄭州西門之外馬上賦詩一篇寄之》及《在東府雨中作示子由》等詩)。
- 在《在東府雨中作示子由》中,蘇轼寫道:“對床定悠悠,夜雨空蕭瑟”,表達了與弟弟蘇轍共度風雨之夜、傾心交談的願望。
- 白居易《雨中招張司業宿》中“能來同宿否,聽雨對床眠”的詩句,也被認為是此意境更早的文學表達,常被後人引用關聯。
- 因此,“聯床風雨”凝結了蘇氏兄弟渴望團聚、向往閑適生活的真摯情感,成為表達至親好友深夜共話深情的經典意象。
三、 現代用法與語境
- 現代漢語中,“聯床風雨”主要用于書面語或文學性表達。
- 常用于描述:
- 兄弟手足久别重逢:強調血緣親情和團聚的珍貴。
- 知己好友促膝長談:尤其是在甯靜或略帶感傷氛圍(如雨夜)下的深度交流。
- 表達對團聚生活的向往:常用于詩詞、散文或抒情性文字中,寄托對安甯、親密人際關系的渴望。
- 情感基調:溫馨、感懷、珍惜、略帶感傷(因常與離别背景相關)。
四、 同義與關聯表達
- 對床夜雨:最常用的同義表達,意義完全相同。
- 剪燭西窗:源自李商隱《夜雨寄北》“何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時”,表達對遠方親友(尤其是愛人)的思念及期待重逢夜話,意境相似但對象略有不同。
- 促膝談心:形容親密地靠近坐着交談,強調談話的深入,但缺少“風雨夜”的特定環境和“久别重逢”的隱含背景。
- 抵足而眠:指同床共寝,形容關系極其親密,但缺少“交談”和“風雨夜”的意境。
五、 權威參考文獻
- 《漢語大詞典》:對“對床夜雨”詞條有收錄,解釋其源于蘇轼兄弟的典故,指親友相聚,傾心交談。
- 《辭海》(第七版):在相關條目或典故注釋中會提及“對床夜雨”或蘇轼兄弟的約定,解釋其含義。
- 《成語大詞典》:收錄“對床夜雨”或“聯床風雨”,詳述其出處(蘇轼、蘇轍故事)、本義和比喻義。
- 《全宋詞》或蘇轼、蘇轍文集:原始出處文獻,如蘇轼《辛丑十一月十九日既與子由别于鄭州西門之外馬上賦詩一篇寄之》、《在東府雨中作示子由》等。
- 《唐詩鑒賞辭典》(白居易部分):在解析白居易《雨中招張司業宿》時,會提及“聽雨對床眠”的意境及其對後世(如蘇轼)的影響。
網絡擴展解釋
“聯床風雨”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息進行解析:
基本釋義
- 核心含義:指朋友或兄弟相聚,傾心交談,常用于描述親友間親密交流的場景。
- 情感色彩:中性成語,多含懷念往昔相聚時光的意味,如《西廂記》中“憶昔聯床風雨,歎今彼各天涯”的對比。
出處與用法
- 文學來源:出自元代王實甫《西廂記》第二本楔子,原句通過追憶往昔相聚,反襯當下的分離。
- 語法功能:多作賓語、定語,用于書面語境,例如:“兄弟二人聯床風雨,徹夜長談。”
相關延伸
- 近義表達:與“風雨對床”“風雨連床”含義相近,均體現親友久别重逢、共處暢談的情感。
- 字面解析:
- 聯床:床并排相連,象征同處一室;
- 風雨:可指外部環境,亦隱喻共同經曆的時光或困境。
應用場景
適用于文學創作或口語中表達對親密關系的追憶,如:“多年未見的老友重逢,頗有聯床風雨之慨。”
提示:若需更多例句或曆史用例,可參考《西廂記》原文或成語詞典。
别人正在浏覽...
敗于垂成背流便宜避蠱比劃炳炳烺烺比配稱首傳經送寶寸效丹鸾德黑蘭兜巾斷落鳳駕鈎挽歸趙過語還誨皓翅紅派司會話回信結軌金書鐵券記事兒就聘激增峻制筤筅犂元露表緑葵麻辘辘馬趙沒閏媚眼摩觸萬俟目指氣使南北腦電波唴哴逡迍弱土熟複宿道桃李門牆田戶同等學力外市莞然踠足韋脂文武差事五合六聚無所不至香液閑離縣師