
找婆家。《兒女英雄傳》第二六回:“怎麼姐姐給我説人家兒,這庚帖就可有可無?” 曹禺 《日出》第二幕:“我們家裡有一大堆孩子! 小英兒 正在上學, 芳兒 都要說人家, 小五兒 又在不舒服。”
“說人家”是一個漢語口語化表達,在不同語境下含義有所不同,主要包含以下核心義項:
談論婚配對象
指為適婚者(多為女性)介紹或商議婚事。
例:她女兒年紀不小了,家裡正忙着給她說人家。
引證來源:《現代漢語詞典》(商務印書館)收錄“說媒”相關義項,此用法為引申。
議論他人
帶有批評或閑談性質地評價他人行為。
例:别總在背後說人家的是非。
引證來源:《漢語大詞典》中“說”有“評論、指責”義項(如“說長道短”)。
方言中表示“責備”
部分地區(如北方方言)用于表達批評或埋怨。
例:這事沒辦好,媽媽又要說人家了。
引證來源:《漢語方言大詞典》(中華書局)記錄部分地區将“說”作“責備”使用。
“說人家”的婚嫁義項源于傳統婚俗中的“說媒”文化,媒人(“說媒的”)作為中介促成婚姻,至今仍存于部分方言區。其“議論”義則與漢語中“說”的多義性相關,如《論語·憲問》中“說”已有“談論”之意。
“趁如今年紀輕,早說個人家嫁了。”
→ 印證“議婚”含義。
批判“專說人家的缺點”的陋習。
→ 印證“議論批評”含義。
語境 | 含義 | 示例 |
---|---|---|
婚戀話題 | 介紹婚事 | “張家正在給女兒說人家。” |
日常對話 | 議論他人 | “他總愛說人家閑話。” |
家庭溝通(方言) | 責備 | “你再貪玩,爺爺要說人家了!” |
注:本文釋義綜合《現代漢語詞典》《漢語大詞典》及經典文學作品用例,婚俗背景參考《中國民俗文化概論》(北京大學出版社)。
“說人家”是一個漢語詞彙,具體含義需結合不同語境和來源進行解釋,主要存在以下兩種不同釋義:
指毫無根據地诽謗他人或議論他人是非,通常帶有負面色彩。這種用法常見于描述搬弄是非、破壞人際關系的行為。
例句:
在特定語境(如方言或文學作品中),“說人家”可指“為女子尋找婆家”,即安排婚姻。例如:
“人家”本身是多義詞,可指他人(如“人家都不怕”)、家庭(如“勤儉人家”)或自稱(如“人家等你半天了”)。因此,“說人家”的具體含義需結合上下文判斷,避免混淆。
提示:如需更多例句或權威出處,可參考《現代漢語詞典》或相關方言研究文獻。
白裳白沙堤币赍鬓顔不食之地成均塵埋尺寸之地吹牛雛尾賜生打勾大齋阏絕二禬子貳音房闼服服帖帖服貼更化後繼有人黃履滑坡麾叱挢掇潔祀金城筋攣九關虎豹就就軍中無戲言會計制度郎耶草流絢露筋麻婆豆腐浼渎黾媒模态推理起今碛曆齊盟七十二疑冢曲環牲號聲量失溜疏剌市俗食飨時新貪汚廷見亭亭袅袅踢氣球梯崖外傳現代漢語鄉下賢言屑意