
(1) [up-to-date]∶某個時期最新的
時新的式樣
(2) [fresh]∶指應時的食品
獻上時新,略表寸心
(1).應時而鮮美的東西。 南朝 宋 鮑照 《代少年時至衰老行》:“好酒多芳氣,餚味厭時新。”
(2).猶時髦。 唐 元稹 《離思》詩之三:“紅羅着壓逐時新,杏子花紗嫩麴塵。” 元 無名氏 《翫江亭》第一折:“則我這髻鬟雲鬢,更和這玉搔珠結應時新。” 丁玲 《太陽照在桑幹河上》二:“一家人都穿得很時新。”
“時新”是現代漢語中表示時效性與新穎性并存的形容詞,其核心含義可從詞源與語義兩個層面解析:
一、詞源結構 “時”指時間範疇,強調當下性(如《說文解字》釋“時”為“四時也”;“新”源自甲骨文“析木”之形,本義指伐木為薪,後引申為更新、變革(據《漢語大字典》考釋。二字組合構成偏正結構,突顯“符合時代的新鮮特質”。
二、語義内涵
三、應用特征 在當代語用中呈現三大特性:
四、辨析要點 與近義詞“新穎”相比,“時新”更強調時間維度的限定,如“時新款式”特指本季度流行款,而“新穎設計”可指任何時期的創新形态。
“時新”是一個漢語詞彙,主要有以下兩層含義:
應時而鮮美的東西
指符合時節的新鮮事物,尤其用于描述食物或物品的及時性。例如《隋書》中提到“每獻時新”,即指進獻當季的新鮮食材。南朝鮑照的詩句“餚味厭時新”也印證了這一用法。
時髦、最新潮流
形容符合當下流行趨勢的樣式或風格,如服裝、設計等。例如唐代元稹詩中“紅羅着壓逐時新”,以及現代例句“時新款式”均強調時尚屬性。
高權威來源(如)明确區分了“時新”的雙重含義,而古籍引用進一步驗證其曆史淵源。需注意,該詞在姓名學中另有解釋,但與常用詞義無關。
建議結合具體語境選擇釋義,并參考古籍或權威詞典深化理解。
百穿白蕉衫百務綁匪剝示鼻觀兵要地志博壺采琢蟬冕春陔餈筒禱詞店子彫荒東北多頭法将梵帙府國負水輔佐高玄格量歌悅個中妙趣鈎腳軌論海沸山搖橫汾後辟回匝截拿解鹽僅見金石人戟指角逐場鵾瑟蓮台理烈六耳不傳道籠絡美盼頻婆巧法且戰且退羣飲塞陋山心慎比實測識明智審雙符送抱推襟邃世頹塞無心雲銷殻