關鍵字：

服服帖帖的解釋

[docile;obe***nt] 溫順地或謙恭地服從跟隨

詞語分解

• 服的解釋 服 ú 衣裳：服裝。制服。 穿衣裳：服喪。服用（ａ．指穿衣服、用器物；ｂ．吃藥）。 作，擔任：服務。服刑。服兵役。 順從：信服。佩服。降（俷 ）服。服辯（舊指認罪書）。服膺（牢記在胸中，衷心信服）。
• 帖帖的解釋 .形容帖伏收斂之貌。《釋名·釋床帳》：“牀前帷曰帖，言帖帖而垂也。” 宋 梅堯臣 《月下懷裴如晦宋中道》詩：“我馬卧我庭，帖帖垂頸耳。” 明 劉基 《大熱遣懷》詩：“渡水翅帖帖，守門口舑舑。”.安

網絡擴展解釋

“服服帖帖”是一個漢語成語，拼音為fú fú tiē tiē，主要用于描述人或事物表現出溫順、順從的态度。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

指溫順地或謙恭地服從跟隨，強調對他人的指令或環境要求完全順從，常用于描述被管教後的狀态或事物被妥善處理的結果。

---

2.出處與結構

• 出處：清代錢彩《說嶽全傳》第三回：“這幾下直打得王貴服服帖帖，隻得依他教訓。”
• 結構：聯合式成語，含疊字結構（服服+帖帖），屬于中性詞，可作謂語或定語。

---

3.用法與例句

• 用法：多用于描述人或事物被有效約束後的狀态，如管教孩童、管理下屬或處理事務。
• 例句：
  • 這男孩任性得很，不過用紀律約束他，他就會服服帖帖的。
  • 錢鐘書《圍城》：“大家驚異得服服帖帖跟她進門。”

---

4.近義詞與翻譯

• 近義詞：心服口服、百依百順。
• 英文翻譯：docile、obedient。

---

5.辨析與補充

• 與“服帖”的區别：單用“服帖”可指順從（如“孩子很服帖”）或事情妥當（如“問題解決了，一切服帖”），而“服服帖帖”更強調完全順從的狀态。
• 感情色彩：中性詞，具體褒貶需結合語境。例如“被管得服服帖帖”可能隱含被動服從，而“服服帖帖完成任務”則偏向褒義。

如果需要更多例句或出處原文，可參考《說嶽全傳》或現代文學作品中的使用案例。

網絡擴展解釋二

《服服帖帖》這個詞的意思：這個詞用來形容一個人或一件事情，意思是非常順從、聽話、溫順，沒有任何抵抗或反抗的意思。 拆分部首和筆畫：《服服帖帖》這個詞的首部是“服”，意為服從；次部是“帖”，意為貼近。根據此構造可見，該詞整體上與服從附和緊密相關。 來源：《服服帖帖》這個詞在古代漢語中并不存在，它是近年來新創造出來的詞語，用來形容一個人或一件事情非常順從、聽話、溫順的态度。 繁體：由于《服服帖帖》是近年來創造的詞語，所以在繁體字中可能沒有一個固定的标準寫法。 古時候漢字寫法：在古代漢字中，沒有“服服帖帖”這個成語，所以無法給出古時候漢字寫法。 例句：她對長輩總是服服帖帖的，從不說話頂嘴。 他在工作中總是服服帖帖地聽從上級的安排。 組詞：服從、貼近、順從、附和 近義詞：溫順、順從、聽話、馴服 反義詞：桀骜、倔強、叛逆、不服從

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】