
(1).宮闱。《漢書·循吏傳序》:“ 孝惠 垂拱, 高後 女主,不出房闥,而天下晏然。”《續資治通鑒·宋真宗乾興元年》:“皇帝沖年,政出房闥,斯已國家否運,稱‘權’尚足示後;況言猶在耳,何可改也。”
(2).寝室;閨房。 宋 張師正 《括異志·陳少卿》:“果有羣妖晝夜隱見於房闥間。”《二刻拍案驚奇》卷三:“翰林道:‘久聞妹子房闥精緻,未曾得造一觀。’” 清 袁枚 《續新齊諧·喜婆》:“扶侍新娘梳妝拜謁,立侍房闥如婢。” 清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·金蝦蟆》:“偶小恙,卧房闥。”
房闼是漢語中具有雙層語義結構的古語詞,其本義與引申義共同構成詞義體系。《漢語大詞典》将其訓釋為"宮闱,内室",這一釋義源于古代建築的空間劃分特征。從構詞法分析,"房"指正室兩側的居室,《說文解字》載"房,室在旁也";"闼"特指門屏之間,《釋名·釋宮室》解作"闼,達也,門内所通達處也"。二者組合後形成複合詞,最早見于《禮記·内則》"女子出門,必擁蔽其面,夜行以燭,無燭則止",鄭玄注稱此指"房闼之禮",反映古代居室禮儀規範。
在語義演變過程中,房闼衍生出三重引申義項:其一指代帝王後妃居所,如《漢書·叙傳》載"孝成煌煌,臨朝有光,威儀之盛,如珪如璋。房闼之恣,漸不可長";其二轉喻夫妻私密空間,杜甫《麗人行》"就中雲幕椒房親,賜名大國虢與秦"中"椒房"即其文學化表達;其三引申為隱秘政事,司馬光《資治通鑒》記"房闼之謀"特指宮廷内部決策。王力《古代漢語》指出,該詞的語義場始終圍繞"私密空間—權力場域"雙重維度展開。
從語用學角度看,房闼在曆史文獻中呈現明顯的語域特征:在典章制度類文獻中多作本義使用,如《周禮·天官》載宮人"掌王之六寝之修";在文學作品中則多取引申義,班固《西都賦》"閨房周通,門闼洞開"即運用借代手法;而史書常借其隱喻政治運作,範晔《後漢書·皇後紀》"東京皇統屢絕,權歸女主,莫不定策帷簾,委事父兄"中的"帷簾"實為房闼的變體表達。
“房闼”是一個古代漢語詞彙,其含義需結合不同語境理解。以下是綜合多來源的詳細解釋:
宮闱/宮廷内室
指古代宮廷中的内室或後妃居所,常用于描述與皇室相關的私密空間。例如《漢書·循吏傳序》提到高後女主“不出房闼”便能治理天下,體現古代後宮對朝政的間接影響。
寝室或閨房
泛指私人居住的内室,如宋代張師正《括異志》中描述“群妖隱現于房闼間”,此處指日常居所。
民間有“房闼不散”的習俗(見于),指送客時主人在門口目送直至客人離開,表達尊重與惜别。但此用法未見于權威典籍,可能為地域性引申義。
“房闼”在不同語境下可指宮廷内室、私人居所或隱喻政治權力核心,需結合文獻背景分析。現代使用較少,多見于曆史文本或文學創作。
暴亡保用賓仆臂有四肘孱僮超時沖聖傳案大至砥墆鬥膽頓堡犯邊放歹腹飽萬言各支攻城掠地官罷果下馬猴冠化成貨利挾纩薦卷建設叫嚷極大矜躁炕梢克紹客廳璘豳儱倲龍旂鸾翼能吏颞骨凝念瞥裂平壤帡帏撲明牽惹情憭權傾天下染料三百錢慎罰申錫試日素浪蘇麻梯脔渟泓玩鮑下不來台相俦險麗仙相賢竹林