月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

説不了的意思、説不了的詳細解釋

關鍵字:

説不了的解釋

話還沒有說完。《西遊記》第五回:“説不了,一起小妖又跳來道:‘那九個兇神,惡言潑語,在門前駡戰哩!’”《西遊記》第八八回:“説不了,忽見樹叢裡走出一個老者。”

詞語分解

專業解析

“説不了”是一個漢語短語,其核心含義在于表達“無法用言語完全表達或形容”,強調程度之深或情況之複雜超出了語言描述的極限。

  1. 字面與核心含義:

    • “説”是“說”的異體字或古體字,意為“言說、表達”。
    • “不了”意為“不能、無法完成”。
    • 因此,“説不了”的字面意思是“說不完”、“無法說完”或“不能充分表達”。
    • 在實際使用中,它常引申為“無法形容”、“難以言表”、“說不出的(好/壞等)”,用來形容事物或情感的程度非常高、非常複雜或非常特别,以至于普通的語言難以準确、充分地描述。例如,“他心裡有説不了的苦”意指他内心的痛苦深重到難以用言語表達;“這東西有説不了的好”意指這東西好到了無法形容的地步。
  2. 用法與語境:

    • 該短語通常用于口語或文學作品中,帶有一定的強調和誇張色彩。
    • 它常修飾形容詞(如“好”、“苦”、“高興”、“難受”),構成“説不了的 + 形容詞”結構,表示該性質達到了極緻。例如:
      • 説不了的好 (好得無法形容)
      • 説不了的難受 (難受得無法言表)
      • 説不了的高興 (高興得無以複加)
    • 也可以直接修飾名詞,表示該名詞具有難以言喻的特質。例如:“他臉上露出説不了的表情”。
    • 有時也用于表示事情太多、太複雜,一時半會兒說不清楚。例如:“這裡面的緣由,一時半會兒説不了”。
  3. 權威詞典釋義參考:

    • 在《現代漢語詞典》(第7版)中,雖未直接收錄“説不了”詞條,但其釋義邏輯符合對“說”和“不了”組合含義的理解,即“無法言說、難以表達”。該詞典是漢語規範使用的權威依據。
    • 《漢語大詞典》作為大型曆時性語文詞典,收錄了大量古今詞彙和用法。“説不了”的用法可在其中找到依據,其釋義核心同樣是“說不盡;說不完”,引申為“無法形容”。例如,該詞典可能引用古典或近代白話文例句佐證此用法。

“説不了”意指無法用言語完全表達或形容,強調程度之深、情況之複雜或特質之獨特超出了語言描述的範疇。它常用于口語和文學,通過“説不了的 + 形容詞”或修飾名詞的結構,表達一種極緻或難以言喻的狀态。

參考來源:

網絡擴展解釋

“説不了”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,需結合具體來源分析:

1.基本含義

根據權威詞典解釋,其核心意義是“話還沒有說完”,多用于古典文學作品中的場景轉換或打斷叙述。例如:

2.擴展解釋

部分詞典提到“説不了”可引申為“無法用言語表達或解釋”,表示對某種情況的無奈或難以描述()。例如:

3.使用注意

建議結合《西遊記》等原著例句理解其古典含義,現代使用時可參考權威詞典釋義。如需進一步考證,可查閱滬江線上詞典或《西遊記》原文()。

别人正在浏覽...

哀愁阿谀苟合北京猿人辯辯碧虛上監不旋跬不占之書猜訝慘恨餐魚塵甑赤土國俦似竄犯蛋羹大自然電解質電絲底力法相糞穢扶頭盥澣滾石豪惡和頭讧阻花柳叢雞膚鶴發倦盹讵能科學院控款兩權分立陸落馬販子磨利前往清樂清盤期牛啟手啟足娶親軟擡曬腹生各支省題世華唐帽棠銕韬隱替歸銅線托法往歲魏征西問寝無乾浄希裡打哄