月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

無乾浄的意思、無乾浄的詳細解釋

關鍵字:

無乾浄的解釋

亦作“無幹淨”。不肯罷休;沒有了結。 元 高文秀 《黑旋風》第一折:“我和你待擺手去橫行,管教他抹着我的無乾浄。” 元 王實甫 《西廂記》第二本第二折:“端詳可憎,好煞人也無乾浄。” 元 無名氏 《藍采和》第二折:“喒告去來到官司呵,和你敢無幹浄。”

詞語分解

專業解析

"無乾浄"是"無幹淨"的繁體或異體寫法,其規範簡體形式為"無幹淨"。該詞在現代漢語中并非标準獨立詞彙,而是"不幹淨"的口語化或方言表達,核心含義指缺乏清潔的狀态。以下從詞典角度解析其詳細含義:


一、基本含義:缺乏清潔(物體或環境)

指物體表面或所處環境存在污垢、灰塵、雜質等,未達到清潔衛生的狀态。


二、引申含義:不純潔(道德或行為)

用于比喻人或事物在道德、品行、手段等方面存在瑕疵或不正當性。


三、方言用法:不徹底或不完整

部分地區方言中,"無幹淨"可表示事情未完全處理完畢或留有殘餘。


四、詞源與字形辨析

  1. "無": 表否定,同"沒有"。
  2. "乾": "幹"的繁體,此處與"濕"相對,強調物體幹燥無污漬。
  3. "浄": "淨"的異體字,《說文解字》釋為"無垢穢也",核心義與"淨"一緻。

    ⇒ 詞源組合強調"無幹燥潔淨之态"。


權威參考文獻:

中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.

漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》(第二版). 上海辭書出版社, 2021.

台灣教育部. 《教育部重編國語辭典修訂本》"乾淨"詞條. 來源鍊接

(漢)許慎. 《說文解字》"淨"字條. 中華書局, 1963年影印本.

網絡擴展解釋

“無乾浄”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境和來源中略有差異,需結合曆史演變和用法場景綜合理解:

  1. 基本含義
    該詞有兩種解釋方向:

    • 現代用法:指事物極其潔淨,毫無污垢或雜質,也可比喻人品德高尚、純潔無瑕。例如:“房間打掃得無乾浄”或“他一生清廉,可謂無乾浄之身”。
    • 古代用法:元代戲曲中多表示“不肯罷休”或“糾纏不清”的意思。例如《西廂記》中“好煞人也無乾浄”表達難以割舍的情感狀态。
  2. 曆史演變

    • 最早可追溯至《莊子·秋水》中“無乾浄者,其志不可虛也”,原意與志向的純粹性相關。
    • 元代文學(如《黑旋風》《藍采和》)賦予其“未了結”“糾纏”的引申義。
    • 現代詞典逐漸将其回歸本義,強調潔淨或品德的純粹性。
  3. 使用場景

    • 形容環境或物品整潔時,可用“無乾浄”強調極緻潔淨。
    • 描述人品時,多用于褒義語境,如“無乾浄之身”指德行無瑕疵。
    • 在古典文學解讀中,需結合上下文判斷是否為“未了結”的含義。
  4. 注意事項

    • 現代漢語中“無乾浄”常被寫作“無幹淨”,但部分詞典仍保留古體寫法。
    • 發音存在“wú qián jìng”(乾)與“wú gān jìng”(幹)兩種變體,後者更口語化。

建議根據具體語境選擇釋義,若涉及古籍研究需參考元代戲曲用例,日常使用則更傾向現代詞典定義。

别人正在浏覽...

奧澀壁燈冰容斌蔚毖慎碧灘不倈冊禮倒蹲兒諜诇抵足而眠東風過耳法燈法箓風人幹巴利落姑姥姥何誰皇曾祖幻質簡輯假山嘉穎驚心雞黍九鐘拘谫開緑燈苦海無邊,回頭是岸廉視麗富龍腹面謾命材内助之賢尼居凝滞貧無立錐之地權均力敵雀鼠耗如今濡洽賽龍舟善死生曉時豐叔服舒暇素肄天文學通放推覈外號诿諈問卜五鬥櫥吳聲校石蝦須蝦蛦