
見“ 盥浣 ”。
"盥澣"是一個古漢語複合詞,由"盥"和"澣"(同"浣")二字組成,主要表示洗滌、清潔之意,尤指洗手和洗衣兩類日常清潔行為。以下從漢語詞典角度詳細解釋其含義及用法:
盥(guàn)
《說文解字》釋為"澡手也",即洗手。甲骨文字形像雙手掬水沖洗,本義指用流水清潔雙手,後引申為泛指洗滌。如《禮記·内則》載:"雞初鳴,鹹盥漱",指清晨洗漱行為。
現代引申義:可指盥洗室等清潔場所。
澣(huàn)
同"浣",本義為洗衣。《說文解字》注:"澣,濯衣垢也。" 古時特指每月上旬、中旬、下旬的固定洗衣日,如"上澣""中澣"(後演變為"上浣""中浣",代指日期)。
典籍用例:《詩經·周南·葛覃》"薄污我私,薄澣我衣",描述女子洗衣場景。
複合詞"盥澣"
二字連用強調全面的清潔行為,涵蓋洗手與洗衣兩類活動,多見于古代文獻。如《宋史·禮志》載祭祀前需"齋戒盥澣",指通過清潔身體與衣物表達虔誠。
禮儀象征:
古代"盥澣"不僅是衛生習慣,更是禮儀規範。祭祀、宴飲前盥洗以示莊重(《禮記·玉藻》"日五盥"),而"澣衣"則關聯"修身自潔"的道德寓意。
時間制度:
唐宋時期,"澣"演變為時間代稱。因官吏每月分上、中、下三旬休沐洗衣,故稱"上澣"等,後成為日期雅稱(如"正月上澣"即正月初一至初十)。
現代式微:
隨着語言簡化,"盥澣"在當代漢語中極少使用,僅見于古籍研究或仿古文體。現代常用"盥洗""洗滌"等詞替代。
對"盥""澣"的本義解析,收錄于中華書局影印本。
詳述盥禮的儀式規範,上海古籍出版社點校本可考。
綜合曆代字書,明确"澣"同"浣"及日期用法。
現代權威工具書,收錄"盥澣"詞條并引證古籍用例。
"盥澣"作為承載古代生活與禮制的複合詞,反映了中華文化對"潔身淨心"的重視。其字義雖隨時代變遷而淡化,但仍是理解傳統社會習俗的重要語言标本。現代漢語使用者可通過《漢語大詞典》等工具書進一步探究其詳。
“盥澣”是一個古漢語詞彙,具體解釋如下:
拼音:guàn huàn(注:部分文獻中拼音标注為“ɡuàn ɡuàn”,但更準确的讀音應為“guàn huàn”)
釋義:
例句:
相關說明:
若需進一步了解古籍中的具體用例,可參考《漢語大詞典》或宋代文獻。
膊脯補完不亦善夫斥犯癡愚瘡害當間兒道裡鄧林點取玷瑕二不隆冬膏腴之地古德鬼瞰高明嘩拉拉惚怳揮遜見見聞聞靖端金龜子金炧擊越眷睐居停沮謝困屯礧具連牍連嶂厲階麟瑞露掌胪腫胬肉捧擁骈翼青冥客齊驅并進權閉确息熱洛何瑞香弱脈三擦三十三天散役少皞勝母深怪施禦透支銀頹玉忘其無将武英殿聚珍版書銜橛之變小兒強解事消疎效祉