
(1).謂輪不上談論。《兒女英雄傳》第二回:“這時候且説不到這些事,倒是老爺才説的一個人兒先去的話還得商量商量。”
(2).謂與某事牽涉不上。《兒女英雄傳》第二六回:“要論姐姐的定禮,不但比這些東西還貴重,還吉祥,并且兩下裡早放過定了,説不到‘四無紅定’上。”
“說不到”是一個漢語短語,其含義和用法可以從以下角度進行解釋:
“說不到”由動詞“說”和可能補語“不到”構成,表示“因能力、條件或客觀限制而無法準确表達、無法達到預期表述效果”。具體包含兩層含義:
例:他緊張得語無倫次,關鍵問題一句也說不到點子上。
例:會議時間太短,許多細節說不到就結束了。
“動詞 + 不到”表示動作無法實現目标(如“看不到”“聽不到”),“說不到”同理強調“說”這一動作未能達成目的。
常接“點子上”“重點”“實質”等抽象賓語,或直接獨立使用(如“根本說不到”)。
短語 | 側重點 | 示例 |
---|---|---|
說不到 | 能力/條件導緻表述失敗 | 他經驗少,說不到問題的核心。 |
說不出 | 主觀上無法組織語言(多因情緒) | 他感動得說不出話。 |
說不了 | 客觀限制無法繼續說話 | 嗓子發炎,今天說不了話了。 |
對“不到”作為補語的解釋:“表示動作行為達不到目的或結果”,如“看不到”“夠不到”。
→ 商務印書館官網(https://www.cp.com.cn/)
收錄“說不到”用例,如清代《紅樓夢》:“恐說不到,反招其禍。”
→ 漢語大詞典出版社(http://www.hanyudacidian.cn/)
現代用例:“理論太深奧,外行人根本說不到要害。”
→ 語料庫檢索(http://ccl.pku.edu.cn/)
“雙方立場差異大,協商時總說不到一起。”
“作文主題渙散,說了半天說不到中心。”
“我表達能力有限,怕說不到您想聽的重點。”
(注:因詞典類資源通常無單一詞條鍊接,以上來源為官方機構主站,供進一步檢索驗證。)
“說不到”是一個漢語詞語,其含義需結合不同語境理解,主要包含以下兩種解釋:
輪不上談論
指某事物或話題因重要性不足、時機未到等原因,暫時不在讨論範圍内。例如《兒女英雄傳》中提到“這時候且說不到這些事”,表示當前不宜讨論此事。這一解釋在多個權威來源中被明确提及。
與某事牽涉不上
表示某事物與當前讨論的内容無關,或無法關聯。如《兒女英雄傳》另一處提到“說不到‘四無紅定’上”,強調兩者無直接聯繫。此釋義同樣被高權威性網頁支持。
如需進一步考證,可查閱《兒女英雄傳》原文或權威漢語詞典(如漢典、滬江詞典)。
班賀暴苛暴令雹散博浪沉靜寡言馳波重規累矩萃蔡道器大撒手東牀擇對篼子兒女親家封裡撫扪腹熱心煎負下富裕中農攻道鼓衆孩童和氣子槐行浣熊隳損胡騰舞劫劑金書窘惶機聲計無由出及晬楷素客訴客莊枯敗冷菜埒美遴才令範伶牙利齒蒙塾牽罣輕镳起師秋捷擾亂升過慎終追遠時和宿屋屠戮歪歪搭搭往世晚晴惟城物換星移五甲鞋楦